Russische Staatsbürgerschaft nach Ausbürgerung aus der UdSSR als Kind

Fall aus der Praxis · Staatsbürgerschaft

Du wurdest in der RSFSR geboren, hast die UdSSR-Staatsbürgerschaft als Kind durch den Antrag deiner Eltern verloren und lebst heute mit deutschem Pass in Deutschland. Hier erfährst du, welche Wege zur russischen Staatsbürgerschaft das Gesetz eröffnet – und wo die Grenzen liegen, wenn du nicht umziehen willst.

⚖️ 138-ФЗ⚖️ Указ 889⚖️ Указ 637🗓 Stand 24.08.2026
„Ich wurde in der RSFSR geboren. Als meine Familie um die Ausreise ansuchte, wurde uns die sowjetische Staatsbürgerschaft förmlich entzogen – ich war damals minderjährig, der Austritt lief über den Antrag meiner Eltern, nicht über meine eigene Willenserklärung. Wir kamen als Kontingentflüchtlinge nach Deutschland, heute habe ich die deutsche Staatsbürgerschaft. Ich möchte die russische Staatsbürgerschaft erwerben, plane aber keinen Umzug nach Russland. Welche Wege gibt es? Steht der dokumentierte Austritt einer Anerkennung entgegen, obwohl ich ein Kind war? Geht etwas über das Konsulat in Deutschland, und muss ich die deutsche Staatsbürgerschaft aufgeben?“— eine Leserin aus Deutschland, geboren 1979 in der RSFSR, als Kind über die Eltern aus der UdSSR-Staatsbürgerschaft entlassen, heute deutsche Staatsbürgerin
Kurzantwort: Der kürzeste Weg – die Anerkennung als russische Staatsbürgerin – ist dir nach dem Wortlaut des Gesetzes versperrt, wenn der Ausstieg aus der UdSSR-Staatsbürgerschaft förmlich dokumentiert wurde, denn dann wird der Antrag abgelehnt [138-ФЗ ст. 19 п. 2 пп. 1]. Die vereinfachte Aufnahme als in der RSFSR Geborene mit früherer UdSSR-Staatsbürgerschaft existiert, setzt aber ausdrücklich voraus, dass du in Russland dauerhaft lebst [138-ФЗ ст. 16 п. 2 пп. 1]. Ohne Umzug bleibt nur der Ausnahmeweg über den Präsidenten, wenn du für Russland „von Interesse“ bist [138-ФЗ ст. 17 пп. 2]. Wichtig für deine Frage nach dem rein konsularischen Weg: Der Antrag selbst ist beim Konsulat möglich, sobald alle Unterlagen vorliegen – die Nachweise zu Geburt, UdSSR-Staatsbürgerschaft und Ausbürgerung bekommst du aber nur aus russischen Archiven, was in der Praxis Monate dauert und eine Reise oder einen Bevollmächtigten vor Ort erfordert.

Rechtsgrundlage

[138-ФЗ ст. 19 п. 1 пп. 2]pravo.gov.ru ↗

Гражданами Российской Федерации признаются: … лица, являвшиеся гражданами СССР, не проживавшие постоянно на территории Российской Федерации по состоянию на 6 февраля 1992 года и вернувшиеся для постоянного проживания в Российскую Федерацию, при условии, что они родились в Российской Федерации (РСФСР)

Das wäre dein Königsweg: Anerkennung statt Einbürgerung, weil du in der RSFSR geboren wurdest und UdSSR-Bürgerin warst. Aber die Norm verlangt, dass du zum dauerhaften Wohnen nach Russland zurückkehrst – ohne Umzug greift sie nicht.

Федеральный закон от 28.04.2023 № 138-ФЗ · Redaktion 9, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ

[138-ФЗ ст. 19 п. 2 пп. 1]pravo.gov.ru ↗

Заявление о признании гражданином Российской Федерации отклоняется в случае, если: … лицу в установленном законом порядке был оформлен выход из гражданства СССР или гражданства Российской Федерации на основании добровольного волеизъявления лица

Genau dein Knackpunkt: Wurde der Ausstieg aus der UdSSR-Staatsbürgerschaft förmlich dokumentiert, wird der Anerkennungsantrag abgelehnt. Der Text spricht von der Willenserklärung „der Person“ – ob der über die Eltern erfolgte Austritt eines Minderjährigen darunter fällt, ist die entscheidende Auslegungsfrage deines Falls.

Федеральный закон от 28.04.2023 № 138-ФЗ · Redaktion 9, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ

[138-ФЗ ст. 16 п. 2 пп. 1]pravo.gov.ru ↗

Иностранный гражданин или лицо без гражданства, достигшие возраста восемнадцати лет, обладающие дееспособностью и постоянно проживающие в Российской Федерации (независимо от срока проживания), вправе подать заявление о приеме в гражданство Российской Федерации без учета требований, предусмотренных пунктами 1 – 3 части 1 статьи 15 настоящего Федерального закона, если указанные иностранный гражданин или лицо без гражданства: … родились или постоянно проживали на территории РСФСР и являлись гражданами СССР

Die vereinfachte Aufnahme, die du meinst: Wer in der RSFSR geboren wurde und UdSSR-Bürger war, wird ohne die üblichen Hürden (u. a. Fünfjahresfrist) eingebürgert. Aber der Einstiegssatz verlangt das ständige Wohnen in Russland – ein Antrag vom Konsulat aus ist hier nicht vorgesehen.

Федеральный закон от 28.04.2023 № 138-ФЗ · Redaktion 9, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ

[138-ФЗ ст. 15 п. 1 пп. 1]pravo.gov.ru ↗

постоянно проживает в Российской Федерации со дня принятия решения о выдаче вида на жительство в Российской Федерации и до дня подачи заявления о приеме в гражданство Российской Федерации в течение пяти лет

Der Regelweg: fünf Jahre dauerhaftes Wohnen in Russland mit unbefristetem Aufenthaltstitel (вид на жительство). Für dich ohne Umzugspläne keine realistische Option.

Федеральный закон от 28.04.2023 № 138-ФЗ · Redaktion 9, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ

[138-ФЗ ст. 17 пп. 2]pravo.gov.ru ↗

ввиду своей профессии или квалификации либо по иным причинам представляет интерес для Российской Федерации

Ein Weg, der ohne Wohnsitz in Russland auskommt: Aufnahme im Ausnahmeverfahren durch den Präsidenten, etwa wegen besonderer Verdienste oder Interesse des Staates. Für die meisten Antragsteller ist das kein planbarer Weg.

Федеральный закон от 28.04.2023 № 138-ФЗ · Redaktion 9, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ

[138-ФЗ ст. 3 п. 2]pravo.gov.ru ↗

факт наличия у лица в прошлом гражданства СССР определяется на основании законодательных актов Российской Федерации, РСФСР или СССР, международных договоров Российской Федерации, РСФСР или СССР, действовавших на день наступления обстоятельств, с которыми связывается наличие у лица соответствующего гражданства

Wichtig für deine Beweisführung: Ob du damals UdSSR-Bürgerin warst und wie der Austritt rechtlich einzuordnen ist, beurteilt sich nach dem damaligen sowjetischen Recht – nicht nach heutigem Recht.

Федеральный закон от 28.04.2023 № 138-ФЗ · Redaktion 9, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ

[138-ФЗ ст. 4 п. 1 пп. 15]pravo.gov.ru ↗

территория РСФСР – территория РСФСР в пределах административной границы РСФСР на день наступления обстоятельств, связанных с приобретением или прекращением гражданства Российской Федерации

Dein Geburtsort zählt nach den damaligen Grenzen der RSFSR – für dich unproblematisch, da du im heutigen Russland geboren wurdest.

Федеральный закон от 28.04.2023 № 138-ФЗ · Redaktion 9, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ

[138-ФЗ ст. 36 п. 2]pravo.gov.ru ↗

При подаче заявлений, указанных в части 1 настоящей статьи, за пределами Российской Федерации уплачиваются консульский сбор и сборы в счет возмещения фактических расходов

Staatsbürgerschaftsanträge können grundsätzlich auch im Ausland – also über Konsulate – gestellt werden; dabei fallen Konsulatsgebühren an. Das heißt aber nicht, dass jeder Weg auch vom Ausland aus offensteht.

Федеральный закон от 28.04.2023 № 138-ФЗ · Redaktion 9, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ

[Указ 889 Прил.1 п. 72]pravo.gov.ru ↗

Для признания гражданином Российской Федерации на основании пункта 1 части 1 статьи 19 Федерального закона заявитель представляет: а) один из документов, подтверждающих, что заявитель имел в прошлом гражданство СССР (свидетельство о рождении, выданное органом записи актов гражданского состояния на территории СССР …)

Für die Anerkennung musst du die frühere UdSSR-Staatsbürgerschaft dokumentieren – etwa mit der sowjetischen Geburtsurkunde oder einem UdSSR-Pass. Dein sowjetisches Geburtszertifikat ist hier Gold wert.

Указ Президента Российской Федерации от 22.11.2023 № 889 · Redaktion 2

[Указ 889 Прил.1 п. 18]pravo.gov.ru ↗

Вместе с заявлением заявитель представляет: … д) документ, который подтверждает отсутствие у заявителя, являющегося иностранным гражданином или лицом без гражданства, судимости … и выдан по нормам иностранного права не ранее чем за три месяца до дня подачи заявления

Zum Antrag gehört nach der Durchführungsverordnung (Ukaz 889) unter anderem ein frisches Führungszeugnis aus dem Heimatstaat, nicht älter als drei Monate, dazu Geburtsurkunde, Nachweisdokumente und Fotos.

Указ Президента Российской Федерации от 22.11.2023 № 889 · Redaktion 2

[Указ 637 Прил.1 п. 6]pravo.gov.ru ↗

репатриант – соотечественник, изъявивший желание принять участие в Государственной программе … из числа: … лиц, родившихся или постоянно проживавших на территории РСФСР либо территории, относившейся к СССР, в пределах государственной границы Российской Федерации и имевших в прошлом гражданство СССР

Über das Staatsprogramm zur Umsiedlung von Landsleuten (Ukaz 637) wärst du als in der RSFSR Geborene mit früherer UdSSR-Staatsbürgerschaft grundsätzlich anspruchsberechtigt – das Programm setzt aber die tatsächliche Umsiedlung nach Russland voraus.

Указ Президента Российской Федерации от 22.06.2006 № 637 · Redaktion 24

[Указ 637 Прил.1 п. 16.4]pravo.gov.ru ↗

не требуется представление документов, подтверждающих владение русским языком

Achtung beim Sprachnachweis: Vom Nachweis befreit sind nur Landsleute, die die Staatsbürgerschaft Russlands, Weißrusslands, Kasachstans, Moldaus oder der Ukraine haben oder hatten [Указ 637 п. 16.4] – die frühere UdSSR-Staatsbürgerschaft allein genügt dafür nicht. Als Nachweis anerkannt wird aber ein Bildungsabschluss (mindestens mittlere Reife), der vor dem 1. September 1991 in einer Sowjetrepublik erworben wurde [Указ 637 п. 16.1]; wer wie du als Kind ausgereist ist, hat den in der Regel nicht und muss zum Sprach-Gespräch bei der МВД-Kommission [Указ 637 п. 16.2].

Указ Президента Российской Федерации от 22.06.2006 № 637 · Redaktion 24

Deine Optionen

Anerkennung prüfen lassen

Der Anerkennungsweg nach Art. 19 wäre der schnellste, scheitert aber am dokumentierten Ausstieg [138-ФЗ ст. 19 п. 2 пп. 1] und am geforderten Rückkehr-Wohnsitz [138-ФЗ ст. 19 п. 1 пп. 2]. Ob der Austritt als Minderjährige über die Eltern als eigene „Willenserklärung“ zählt, solltest du vor Antragstellung juristisch klären lassen.

Vereinfachte Aufnahme mit Umzug

Als in der RSFSR Geborene mit früherer UdSSR-Staatsbürgerschaft kannst du ohne Fünfjahresfrist eingebürgert werden – aber nur, wenn du in Russland dauerhaft lebst [138-ФЗ ст. 16 п. 2 пп. 1]. Ein Umzug wäre dafür Voraussetzung.

Umsiedlungsprogramm Landsleute

Über das Staatsprogramm (Ukaz 637) bist du als Repatriantin grundsätzlich anspruchsberechtigt, weil du in der RSFSR geboren wurdest und UdSSR-Bürgerin warst [Указ 637 Прил.1 п. 6]. Auch dieses Programm ist an die tatsächliche Umsiedlung gekoppelt [Указ 637 Прил.1 п. 15].

Ausnahmeweg über den Präsidenten

Ganz ohne Wohnsitz in Russland geht nur die Aufnahme im Ausnahmeverfahren, wenn du für Russland von besonderem Interesse bist [138-ФЗ ст. 17 пп. 2]. Das Gesetz knüpft diesen Weg an ein besonderes Interesse der Russischen Föderation an der Person [138-ФЗ ст. 17 пп. 2]; einen durchsetzbaren Anspruch auf diese Einstufung nennt die Norm nicht.

Fallstricke

  • Der dokumentierte Ausstieg aus der UdSSR-Staatsbürgerschaft ist ein gesetzlicher Ablehnungsgrund für die Anerkennung [138-ФЗ ст. 19 п. 2 пп. 1] – verschweige ihn nicht, denn falsche Angaben führen zur Ablehnung und können nach dem Gesetz zur Verantwortung führen [Указ 889 Прил.6 п. 32].
  • Die vereinfachte Aufnahme nach Art. 16 setzt das ständige Wohnen in Russland voraus [138-ФЗ ст. 16 п. 2 пп. 1] – ein Antrag nur über das Konsulat ohne Umzug ist auf diesem Weg nicht möglich.
  • Das Führungszeugnis aus Deutschland darf bei Antragstellung nicht älter als drei Monate sein [Указ 889 Прил.1 п. 18] – plane die Beschaffung der Dokumente zeitlich passend.
  • Für Anträge im Ausland fallen Konsulatsgebühren und Kostenersatz an [138-ФЗ ст. 36 п. 2] – die konkreten Höhen ergeben sich aus dem Konsularrecht, erkundige dich vorab beim Konsulat.
  • Praxis-Realität bei alten Ausbürgerungs-Akten: Egal welchen Weg du wählst – du musst deine damalige UdSSR-Staatsbürgerschaft, die Geburt in der RSFSR und den Vorgang der Ausbürgerung mit Dokumenten belegen. Genau diese Unterlagen (Archivauszüge der Meldebehörde, Akten zum Ausreiseantrag, Geburtsurkunden der Serie ДИЗ, Nachweise zum entzogenen Inlandspass) liegen fast ausschließlich in russischen Archiven und Standesämtern – in deinem Fall in Moskau und Nowosibirsk. Der Antrag selbst ist zwar beim Konsulat möglich, sobald die Mappe vollständig ist; die Beschaffung dieser Papiere dauert bei komplexen Altfällen aber oft Monate und verlangt in der Regel persönliche Vorsprache vor Ort oder eine bevollmächtigte Vertretung. Eine Reise nach Russland – oder ein kostenpflichtiger Anwalt bzw. Dienstleister mit Vollmacht, der die Archivrecherche für dich übernimmt – ist deshalb praktisch kaum vermeidbar, auch wenn du keinen Umzug planst. Plane diesen Schritt von Anfang an ein, statt ihn zu entdecken, wenn der Antrag schon läuft.

Was diese Seite nicht klären kann

  • Ob der als Minderjährige über die Eltern erfolgte Austritt aus der UdSSR-Staatsbürgerschaft als „добровольное волеизъявление лица“ im Sinne von [138-ФЗ ст. 19 п. 2 пп. 1] gewertet wird – die Absätze beantworten das nicht eindeutig.
  • Ob und unter welchen Bedingungen Deutschland die Beibehaltung der deutschen Staatsbürgerschaft bei Annahme der russischen erlaubt (deutsches Recht liegt nicht vor).
  • Bearbeitungsfristen und konkrete Gebührenhöhen für Anträge über das Konsulat in Deutschland – die vorliegenden Absätze nennen nur, dass Konsulatsgebühren anfallen [138-ФЗ ст. 36 п. 2].
  • Ob die Behörden in der Praxis die Anerkennung nach Art. 19 auch ohne sofortigen Umzug bearbeiten, wenn nur die Rückkehrabsicht erklärt wird – dazu gibt es keine Quelle.
  • Welche Nachweise des damaligen Ausstiegs (Ausbürgerungsurkunde, Ausreisedokumente) die Behörden konkret verlangen und wie sie Fälle von Kontingentflüchtlingen bewerten.

Begriffe

Anerkennung als russischer Staatsbürgerпризнание гражданином Российской Федерации
Feststellung, dass du bereits Staatsbürgerin bist – keine Einbürgerung
Aufnahme in die russische Staatsbürgerschaftприем в гражданство Российской Федерации
Klassische Einbürgerung per Antrag
unbefristeter Aufenthaltstitelвид на жительство (ВНЖ)
Daueraufenthalt in Russland, Voraussetzung für die meisten Einbürgerungswege
Ausstieg aus der UdSSR-Staatsbürgerschaftвыход из гражданства СССР
Förmliche Entlassung aus der sowjetischen Staatsbürgerschaft
Staatsprogramm zur Umsiedlung von LandsleutenГосударственная программа переселения соотечественников
Förderprogramm für die Rückkehr russischstämmiger Auswanderer nach Russland
Eid des russischen StaatsbürgersПрисяга гражданина Российской Федерации
Förmlicher Eid, Teil des Einbürgerungsverfahrens

Das könnte dich auch interessieren

🧭 Auswandern nach Russland: der komplette Leitfaden

Der große Leitfaden zum Thema – Ablauf, Fristen, Dokumente. Weiterlesen →

🛂 Staatsbürgerschaft für Nicht-Repatrianten

Zeigt den allgemeinen Einbürgerungsweg, falls die Sonderregeln für ehemalige UdSSR-Bürger nicht greifen. Weiterlesen →

💶 Neue Staatsgebühren für Einbürgerung 2026

Informiert über die aktuellen Kosten, die beim Antrag auf die russische Staatsbürgerschaft anfallen. Weiterlesen →

📋 Einwandern nach Russland – Kurzanleitung

Erklärt den Einstieg über die befristete Aufenthaltserlaubnis, falls doch ein Umzug nötig wird. Weiterlesen →

🔍 RVP vs. WNSch im Vergleich

Hilft zu verstehen, welche Aufenthaltstitel auf dem Weg zur Staatsbürgerschaft relevant sind. Weiterlesen →

📄 Apostille: Was ist das?

Geburtsurkunden und alte Dokumente brauchen für den Antrag meist eine Apostille – hier die Grundlagen. Weiterlesen →

🖋️ Beglaubigte Übersetzung ins Russische

Deutsche Dokumente müssen beglaubigt übersetzt werden – diese Seite erklärt Anforderungen und Kosten. Weiterlesen →

Häufige Fragen

Zählt der Austritt aus der UdSSR-Staatsbürgerschaft über meine Eltern als eigene Willenserklärung?

Das Gesetz lehnt die Anerkennung ab, wenn der Ausstieg förmlich auf Grundlage der freiwilligen Willenserklärung der Person erfolgte [138-ФЗ ст. 19 п. 2 пп. 1]. Ob darunter auch der über die Eltern erfolgte Austritt eines Minderjährigen fällt, ist aus den vorliegenden Absätzen nicht eindeutig zu beantworten – das ist eine Auslegungsfrage für einen Fachanwalt.

Kann ich als in der RSFSR Geborene vom Konsulat in Deutschland aus eingebürgert werden?

Die vereinfachte Aufnahme für in der RSFSR Geborene mit früherer UdSSR-Staatsbürgerschaft setzt ausdrücklich das ständige Wohnen in Russland voraus [138-ФЗ ст. 16 п. 2 пп. 1]. Anträge im Ausland sind zwar grundsätzlich möglich und kostenpflichtig [138-ФЗ ст. 36 п. 2], aber dieser Weg ist an den Wohnsitz in Russland gebunden. Und selbst wo der Antrag konsularisch zulässig ist, gilt: Das Konsulat nimmt ihn erst entgegen, wenn die Nachweismappe vollständig ist. Die Belege zu Geburt, früherer UdSSR-Staatsbürgerschaft und Ausbürgerung liegen in russischen Archiven und Standesämtern – sie zu beschaffen dauert bei Altfällen meist Monate und setzt persönliche Vorsprache vor Ort oder eine bevollmächtigte Vertretung voraus. „Rein konsularisch, ohne jede Berührung mit Russland“ funktioniert in solchen Fällen praktisch nicht.

Muss ich die deutsche Staatsbürgerschaft aufgeben?

In den vorliegenden Absätzen des Staatsbürgerschaftsgesetzes 138-ФЗ findet sich kein Erfordernis, die bisherige Staatsbürgerschaft aufzugeben. Ob Deutschland im Einzelfall den Beibehalt erlaubt, ist eine Frage des deutschen Rechts – dazu liegen hier keine Quellen vor.

Welche Dokumente brauche ich für den Antrag?

Nach Ukaz 889 gehören dazu die Geburtsurkunde, Nachweise der Antragsgrundlage, drei Fotos, die Gebührenquittung und ein nicht älter als drei Monate altes Führungszeugnis aus dem Heimatstaat [Указ 889 Прил.1 п. 18]. Für die frühere UdSSR-Staatsbürgerschaft dient etwa die sowjetische Geburtsurkunde oder ein UdSSR-Pass [Указ 889 Прил.1 п. 72].

Hilft mir das Umsiedlungsprogramm für Landsleute?

Als in der RSFSR Geborene mit früherer UdSSR-Staatsbürgerschaft gehörst du zum anspruchsberechtigten Kreis der Repatrianten [Указ 637 Прил.1 п. 6] und brauchst keinen Russisch-Nachweis [Указ 637 Прил.1 п. 16.4]. Das Programm setzt aber die tatsächliche Umsiedlung an einen Wohnsitz in Russland voraus [Указ 637 Прил.1 п. 15].

Kann ich das wirklich komplett aus Deutschland erledigen?

Den Antrag ja – die Beweisführung meist nicht. Formal nimmt das russische Konsulat in Deutschland Anträge entgegen, sobald alle Unterlagen vorliegen. Der Engpass ist die Beschaffung: Bei einer Ausbürgerung Anfang der 1990er-Jahre stammen die entscheidenden Nachweise aus russischen Archiven und Standesämtern, und die geben Auskünfte in der Regel nur an Personen vor Ort oder an einen Bevollmächtigten heraus. Rechne mit mehreren Monaten Laufzeit und entweder einer eigenen Reise in die frühere Heimatstadt oder mit den Kosten für einen Anwalt bzw. Dienstleister, der die Recherche mit Vollmacht übernimmt. Ganz ohne Berührung mit Russland geht ein solcher Altfall in der Praxis fast nie.

Deinen Fall besprechen?

Wir erklären dir die Rechtslage verständlich und sagen dir, wo ein russischer Anwalt nötig ist – Beratung zur Auswahl des Aufenthaltstitels oder kostenlose Erstfrage.

Beratung buchenFrage stellen

Allgemeine Information aus einer echten, anonymisierten Leseranfrage – keine Rechtsberatung. Verbindlich ist die Auskunft der Behörde (МВД) oder eines Migrationsanwalts – bei Bedarf empfehlen wir vistaimmigration.ru. Weitere Fälle: Fälle aus der Praxis · Begriffe: Glossar.

Quellen: Федеральный закон от 28.04.2023 № 138-ФЗ; Указ Президента Российской Федерации от 22.11.2023 № 889; Указ Президента Российской Федерации от 22.06.2006 № 637 – amtliche Texte aus dem Rechtsinformationssystem pravo.gov.ru, Stand 24.08.2026. Die deutschen Erläuterungen sind keine amtliche Übersetzung.