Glossar · Einreise & Visa
Du hast ein RVP (разрешение на временное проживание) bekommen oder die Zusage dafür und kommst aus einem Visastaat? Dann brauchst du für die Einreise nach Russland das Visum des vorübergehend Wohnhaften. Hier erfährst du, wer es bekommt, wie lange es gilt und wo es ausgestellt wird.
Rechtsgrundlage
[114-ФЗ ст. 25.1]pravo.gov.ru ↗
В зависимости от цели въезда иностранного гражданина или лица без гражданства в Российскую Федерацию и цели их пребывания в Российской Федерации иностранному гражданину или лицу без гражданства выдается виза, которая может быть дипломатической, служебной, обыкновенной , транзитной визой, визой временно проживающего лица, либо оформляется единая электронная виза в форме электронного документа . (В редакции …
Das Ein- und Ausreisegesetz (114-ФЗ) nennt das Visum des vorübergehend Wohnhaften als eigene Visakategorie – gleichrangig neben Diplomaten-, Dienst-, gewöhnlichen und Transitvisa sowie dem E-Visum.
Федеральный закон от 15.08.1996 № 114-ФЗ · Redaktion 124, letzte Änderung 26.06.2026 № 205-ФЗ
[ПП 335 Прил.1 п. 43]pravo.gov.ru ↗
Виза временно проживающего лица выдается иностранному гражданину территориальным органом Министерства внутренних дел Российской Федерации при выдаче иностранному гражданину разрешения на временное проживание в Российской Федерации… Такая виза может быть только многократной.
Die Visumverordnung (ПП 335) regelt die Kernfragen: Das Visum wird vom regionalen MWD-Organ zusammen mit dem RVP ausgestellt, läuft so lange wie das RVP und ist ausschließlich als Mehrfachvisum möglich.
Постановление Правительства Российской Федерации от 09.06.2003 № 335 · Redaktion 29
[114-ФЗ ст. 25 пп. 5]pravo.gov.ru ↗
…решение территориального органа федерального органа исполнительной власти в сфере внутренних дел о выдаче иностранному гражданину разрешения на временное проживание в Российской Федерации…
Grundlage für ein Visum ist unter anderem der positive RVP-Bescheid des MWD. Wer also die RVP-Zusage hat, kann darauf gestützt ein Visum zur Einreise erhalten.
Федеральный закон от 15.08.1996 № 114-ФЗ · Redaktion 124, letzte Änderung 26.06.2026 № 205-ФЗ
[115-ФЗ ст. 6 п. 1]pravo.gov.ru ↗
1. Разрешение на временное проживание может быть выдано иностранному гражданину в пределах квоты, утвержденной Правительством Российской Федерации, если иное не установлено настоящим Федеральным законом. Срок действия разрешения на временное проживание составляет три года , если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом . (В редакции федеральных законов от 18.07.2006 № 110-ФЗ , от 02.08.2019 № 257-ФЗ …
Das RVP selbst gilt in der Regel drei Jahre. Da das Visum an die RVP-Laufzeit gekoppelt ist, ergibt sich daraus auch die maximale Visumgültigkeit.
Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ · Redaktion 150, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ
[ПП 335 Прил.1 п. 85]pravo.gov.ru ↗
Министерство внутренних дел Российской Федерации и его территориальные органы выдают визы временно проживающего лица…
Zuständig für die Ausstellung ist das Innenministerium (MWD) und seine regionalen Stellen – nicht das Konsulat. Das unterscheidet dieses Visum von den meisten anderen Visakategorien.
Постановление Правительства Российской Федерации от 09.06.2003 № 335 · Redaktion 29
[Указ 702 п. 4]pravo.gov.ru ↗
…обеспечить выдачу однократных обыкновенных частных виз на срок три месяца на основании решения руководителя дипломатического представительства или консульского учреждения Российской Федерации…
Für Antragsteller nach Ukaz 702 („traditionelle Werte“) sieht der Erlass ein einmaliges Privatvisum für drei Monate vor – damit reist du ein und stellst vor Ort den RVP-Antrag. Das eigentliche Visum des vorübergehend Wohnhaften gibt es erst später zusammen mit dem RVP.
Указ Президента Российской Федерации от 19.08.2024 № 702 · Ursprungsfassung
Wer bekommt das Visum
Das Visum des vorübergehend Wohnhaften bekommst du, wenn du aus einem Land mit Visapflicht kommst und dir das RVP erteilt wird. Ausgestellt wird es zusammen mit dem RVP oder dem RVP zu Bildungszwecken [ПП 335 Прил.1 п. 43]. Grundlage ist der positive RVP-Bescheid des regionalen MWD [114-ФЗ ст. 25 пп. 5]. Staatsangehörige visafreier Staaten brauchen dieses Visum nicht – sie reisen mit ihrem Pass ein und erhalten das RVP direkt.
Gültigkeit und Einreisen
Das Visum gilt für die gesamte Dauer des RVP [ПП 335 Прил.1 п. 43]. Da das RVP in der Regel drei Jahre läuft [115-ФЗ ст. 6 п. 1], kann das Visum bis zu drei Jahre gültig sein. Es ist immer ein Mehrfachvisum – du kannst also während der RVP-Gültigkeit beliebig oft ein- und ausreisen [ПП 335 Прил.1 п. 43]. Eine Verlängerung über die RVP-Laufzeit hinaus ist nicht vorgesehen; endet das RVP, endet auch das Visum.
Wo wird es ausgestellt
Anders als Touristen- oder Geschäftsvisa stellt nicht das Konsulat, sondern das regionale MWD-Organ das Visum des vorübergehend Wohnhaften aus – und zwar zusammen mit dem RVP [ПП 335 Прил.1 п. 43]. Das MWD und seine Territorialorgane sind ausdrücklich für diese Visakategorie zuständig [ПП 335 Прил.1 п. 85]. Du holst es also in Russland ab, wenn du dein RVP erhältst.
Sonderweg Ukaz 702
Wer über Ukaz 702 („traditionelle Werte“) einreist, bekommt zunächst ein einmaliges Privatvisum für drei Monate vom Konsulat [Указ 702 п. 4]. Damit reist du ein und stellst vor Ort den RVP-Antrag – ohne Quote und ohne Sprachtest [Указ 702 п. 1]. Wird das RVP erteilt, erhältst du das Visum des vorübergehend Wohnhaften zusammen mit dem RVP vom MWD [ПП 335 Прил.1 п. 43]. Das anfängliche Privatvisum ist also nur der Einstieg; das eigentliche Dauervisum folgt mit dem RVP.
Typische Fehler
- Du glaubst, das Visum beim Konsulat beantragen zu können – ausgestellt wird es aber vom regionalen MWD zusammen mit dem RVP [ПП 335 Прил.1 п. 43].
- Du denkst, das Visum sei ein eigenständiges Visum – es ist aber an die RVP-Laufzeit gekoppelt und endet mit dem RVP [ПП 335 Прил.1 п. 43].
- Du erwartest ein Einzelvisum – das Visum des vorübergehend Wohnhaften ist aber immer ein Mehrfachvisum [ПП 335 Прил.1 п. 43].
- Du verwechselst das Ukaz-702-Einreisevisum (3 Monate, einmalig) mit dem späteren Visum des vorübergehend Wohnhaften (RVP-Dauer, mehrfach) [Указ 702 п. 4].
Was diese Seite nicht klären kann
- Ob und welche Gebühr für das Visum des vorübergehend Wohnhaften beim MWD anfällt, ergibt sich nicht aus den vorliegenden Absätzen (Konsulargebühren gelten nur für Visa durch Botschaften/Konsulate [114-ФЗ ст. 25.1]).
- Wie das Verfahren im Detail abläuft (Antragsformular, Fristen, regionale MWD-Praxis) ist in den mitgelieferten Absätzen nicht geregelt.
- Ob das Visum bei RVP-Verlängerung oder -Umwandlung in ВНЖ automatisch angepasst wird, geht aus den Quellen nicht hervor.
- Die konkrete Liste der Visastaaten, für die dieses Visum relevant ist, liegt nicht vor.
Fälle aus der Praxis dazu
Weiterlesen auf Moya Rossiya
Verwandte Begriffe
RVP – befristete Aufenthaltserlaubnis in Russland
разрешение на временное проживание (РВП) · Zum Begriff →
Ukaz 702 – RVP ohne Quote und Sprachtest („traditionelle Werte“)
Указ Президента № 702 от 19.08.2024 · Zum Begriff →
Migrationsregistrierung (Meldung am Aufenthaltsort)
миграционный учёт / постановка на учёт по месту пребывания · Zum Begriff →
Annullierung von RVP und ВНЖ
аннулирование разрешения на временное проживание / вида на жительство · Zum Begriff →
Russische Visa im Überblick: Kategorien und Arten (114-ФЗ)
категории и виды виз (ст. 25.1, 25.6 114-ФЗ) · Zum Begriff →
Häufige Fragen
Bekomme ich das Visum schon vor der Einreise?
Nein. Das Visum des vorübergehend Wohnhaften wird vom regionalen MWD zusammen mit dem RVP ausgestellt [ПП 335 Прил.1 п. 43]. Für die erste Einreise brauchst du ein anderes Visum – bei Ukaz 702 etwa das dreimonatige Privatvisum [Указ 702 п. 4].
Wie lange ist das Visum gültig?
Es gilt für die gesamte Dauer des RVP [ПП 335 Прил.1 п. 43]. Da das RVP in der Regel drei Jahre läuft [115-ФЗ ст. 6 п. 1], kann das Visum bis zu drei Jahre gültig sein.
Kann ich mit dem Visum mehrfach ein- und ausreisen?
Ja. Das Visum des vorübergehend Wohnhaften ist ausschließlich als Mehrfachvisum möglich [ПП 335 Прил.1 п. 43]. Du kannst während der RVP-Gültigkeit beliebig oft die Grenze überqueren.
Brauchen Staatsangehörige visafreier Länder dieses Visum?
Nein. Das Visum richtet sich an Ausländer aus Visastaaten. Wer visafrei einreisen darf, erhält das RVP direkt und braucht kein zusätzliches Visum [ПП 335 Прил.1 п. 43].
Was passiert mit dem Visum, wenn mein RVP annulliert wird?
Das Visum ist an die RVP-Laufzeit gekoppelt [ПП 335 Прил.1 п. 43]. Endet oder erlischt das RVP, verliert auch das Visum seine Grundlage. Details zur Annullierung des Visums selbst regelt die Visumverordnung [114-ФЗ ст. 25.1].
Deinen Fall besprechen?
Du hast eine konkrete Situation dazu? Reich sie als Fall ein – wir recherchieren die Rechtsgrundlage und antworten dir. Oder buche eine Beratung zur Auswahl des Aufenthaltstitels.
Fall einreichenBeratung buchenAllgemeine Information, keine Rechtsberatung. Verbindlich ist die Auskunft der Behörde (МВД) oder eines Migrationsanwalts – bei Bedarf empfehlen wir vistaimmigration.ru. Alle Begriffe: Glossar · Echte Fälle: Fälle aus der Praxis.
Quellen: Федеральный закон от 15.08.1996 № 114-ФЗ; Постановление Правительства Российской Федерации от 09.06.2003 № 335; Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ; Указ Президента Российской Федерации от 19.08.2024 № 702 – amtliche Texte aus dem Rechtsinformationssystem pravo.gov.ru, Stand 19.08.2026. Die deutschen Erläuterungen sind keine amtliche Übersetzung.