Glossar · Firma & Selbständigkeit
Die ООО (общество с ограниченной ответственностью) ist die russische Entsprechung der GmbH und die gängigste Firmenform für kleine und mittlere Unternehmen – auch für Ausländer, die in Russland geschäftlich tätig werden wollen. Hier erfährst du, was bei Gründung, Stammkapital und Registrierung zu beachten ist.
Rechtsgrundlage
[129-ФЗ ст. 12]pravo.gov.ru ↗
При государственной регистрации создаваемого юридического лица в регистрирующий орган представляются: а) подписанное заявителем заявление о государственной регистрации…; б) решение о создании юридического лица в виде протокола, договора или иного документа…; в) учредительный документ юридического лица…; г) выписка из реестра иностранных юридических лиц соответствующей страны происхождения или иное равное по юридической силе доказательство юридического статуса иностранного юридического лица – учредителя; д) документ об уплате государственной пошлины.
Das Registrierungsgesetz (129-ФЗ) listet die Gründungsunterlagen: Antrag im amtlichen Formular, Gründungsbeschluss (Protokoll oder Vertrag), Satzung, bei ausländischen Firmen als Gründer ein Registerauszug aus dem Herkunftsland sowie der Gebührenbeleg.
Федеральный закон от 08.08.2001 № 129-ФЗ · Redaktion 97, letzte Änderung 04.08.2026 № 285-ФЗ
[129-ФЗ ст. 9 п. 1.3]pravo.gov.ru ↗
При государственной регистрации юридического лица заявителями могут быть следующие физические лица: а) руководитель постоянно действующего исполнительного органа регистрируемого юридического лица…; б) учредитель или учредители юридического лица при его создании…
Als Antragsteller bei der Gründung können die Gründer selbst auftreten oder der künftige Geschäftsführer (единоличный исполнительный орган) bzw. eine andere Person, die ohne Vollmacht für die Gesellschaft handeln darf.
Федеральный закон от 08.08.2001 № 129-ФЗ · Redaktion 97, letzte Änderung 04.08.2026 № 285-ФЗ
[160-ФЗ ст. 20 п. 2]pravo.gov.ru ↗
Юридические лица, являющиеся коммерческими организациями с иностранными инвестициями, подлежат государственной регистрации в порядке, определяемом федеральным законом о государственной регистрации юридических лиц.
Firmen mit ausländischer Beteiligung werden nach denselben Regeln registriert wie rein russische Gesellschaften – es gilt das allgemeine Registrierungsgesetz 129-ФЗ.
Федеральный закон от 09.07.1999 № 160-ФЗ · Redaktion 25, letzte Änderung 04.08.2026 № 319-ФЗ
[160-ФЗ ст. 6 п. 2]pravo.gov.ru ↗
Оценка вложения капитала в уставный (складочный) капитал коммерческой организации с иностранными инвестициями производится в соответствии с законодательством Российской Федерации. Оценка вложения капитала осуществляется в валюте Российской Федерации.
Einlagen ins Stammkapital werden in Rubel bewertet – auch wenn der Investor aus dem Ausland kommt.
Федеральный закон от 09.07.1999 № 160-ФЗ · Redaktion 25, letzte Änderung 04.08.2026 № 319-ФЗ
[14-ФЗ ст. 31.1 п. 2]pravo.gov.ru ↗
Лицо, осуществляющее функции единоличного исполнительного органа общества… обеспечивает соответствие сведений об участниках общества и о принадлежащих им долях или частях долей в уставном капитале общества… сведениям, содержащимся в едином государственном реестре юридических лиц…
Der Geschäftsführer muss dafür sorgen, dass die Gesellschafterliste der ООО immer mit dem staatlichen Register (ЕГРЮЛ) übereinstimmt.
Федеральный закон от 08.02.1998 № 14-ФЗ · Redaktion 57, letzte Änderung 04.08.2026 № 319-ФЗ
[115-ФЗ ст. 31.1 п. 2 пп. 1]pravo.gov.ru ↗
В отношении контролируемого лица применяются следующие ограничительные меры в виде: 1) запрета на государственную регистрацию юридических лиц и индивидуальных предпринимателей…
Wer im Register kontrollierter Personen steht (Ausländer unter Ausweisungsregime), darf keine juristischen Personen registrieren – eine ООО-Gründung ist dann gesperrt.
Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ · Redaktion 150, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ
Was ist eine ООО?
Die ООО ist die russische Gesellschaft mit beschränkter Haftung und die Standardform für kleine und mittlere Unternehmen in Russland. Ihr Stammkapital ist in Anteile (доли) der Gesellschafter aufgeteilt, die im staatlichen Register der juristischen Personen (ЕГРЮЛ) eingetragen werden. Die Gesellschaft kann auch Anteile an sich selbst halten; nicht verteilte oder nicht verkaufte Anteile müssen jedoch innerhalb der gesetzlichen Frist eingezogen und das Stammkapital entsprechend herabgesetzt werden [14-ФЗ ст. 24 п. 5]. Für dich als Gründer heißt das: Die ООО funktioniert ähnlich wie eine deutsche GmbH, mit Satzung, Geschäftsführer und Gesellschafteranteilen.
Gründung und Registrierung nach 129-ФЗ
Die Gründung läuft über die staatliche Registrierung beim zuständigen Registrierungsorgan. Du reichst ein unterschriebenes Antragsformular ein, in dem du bestätigst, dass die Gründungsdokumente den gesetzlichen Anforderungen entsprechen, die Angaben wahrheitsgemäß sind und das Stammkapital zum Registrierungszeitpunkt ordnungsgemäß eingezahlt wurde [129-ФЗ ст. 12]. Dazu kommen der Gründungsbeschluss als Protokoll oder Vertrag, die Satzung (es sei denn, du nutzt eine Mustersatzung) und der Beleg über die gezahlte Staatsgebühr [129-ФЗ ст. 12]. Antragsteller können die Gründer selbst oder der künftige Geschäftsführer sein [129-ФЗ ст. 9 п. 1.3]. Ein laufender Rechtsstreit über Anteile ist übrigens kein Grund, die Registrierung zu verweigern [129-ФЗ ст. 23 п. 1.1].
Stammkapital und Anteile
Das Stammkapital (уставный капитал) der ООО besteht aus den Anteilen der Gesellschafter. Ausländische Einlagen werden nach russischem Recht und in Rubel bewertet [160-ФЗ ст. 6 п. 2]. Anteile können auf verschiedenen Wegen übergehen, etwa durch Erbschaft mit Erbschein oder durch Gerichtsentscheid [14-ФЗ ст. 21 п. 13.1 пп. 4] [14-ФЗ ст. 21 п. 13.1 пп. 5]. Bei notariell beurkundeten Anteilsübertragungen meldet der Notar die Änderung ans Register, nicht du selbst [129-ФЗ ст. 9 п. 1.4]. Der Geschäftsführer ist verpflichtet, die Gesellschafterdaten jederzeit mit dem Register in Einklang zu halten [14-ФЗ ст. 31.1 п. 2].
Ausländer als Gesellschafter und Geschäftsführer
Ausländische Privatpersonen und Firmen können Gesellschafter einer ООО sein; ausländische juristische Personen müssen bei der Gründung einen Registerauszug oder einen gleichwertigen Nachweis ihres Rechtsstatus aus dem Herkunftsland vorlegen [129-ФЗ ст. 12]. Firmen mit Auslandsbeteiligung werden nach dem normalen Registrierungsverfahren eingetragen [160-ФЗ ст. 20 п. 2]. Für Unternehmen mit mehr als 25 Prozent Auslandsanteil gibt es unter bestimmten Bedingungen einen Bestandsschutz gegen nachteilige Gesetzesänderungen bei prioritären Investitionsprojekten [160-ФЗ ст. 9 п. 1]. Wichtig: Wer im Register kontrollierter Personen steht, darf keine Gesellschaften registrieren [115-ФЗ ст. 31.1 п. 2 пп. 1]. Bei Organisationen, an denen der russische Staat mehr als 50 Prozent hält, regelt die Regierung gesondert, ob Ausländer Führungsposten besetzen dürfen [115-ФЗ ст. 14 п. 2].
Besonderheiten und Fallstricke
Seit dem 22. Februar 2022 gelten für Auslandsinvestoren Sonderregeln: Rückkaufvereinbarungen über verkaufte Unternehmensbeteiligungen können unter bestimmten Voraussetzungen gerichtlich gekippt werden, etwa wenn der Rückkaufspreis 25 Prozent oder mehr unter dem Marktpreis liegt [160-ФЗ ст. 20.1 п. 2 пп. 2]. Die Regierung kann zudem Verbote und Beschränkungen für ausländische Investitionen festlegen und kontrolliert die Tätigkeit ausländischer Investoren [160-ФЗ ст. 23]. Wenn du als Ausländer für eine Tochtergesellschaft einer ausländischen Firma arbeiten willst, prüft die Migrationsbehörde im Register, ob die Gesellschaft tatsächlich registriert ist [115-ФЗ ст. 13.5 п. 11].
Typische Fehler
- Du glaubst, als Ausländer brauchst du ein Sonderverfahren – Firmen mit Auslandsbeteiligung werden aber ganz normal nach 129-ФЗ registriert [160-ФЗ ст. 20 п. 2].
- Du vergisst den Registerauszug deiner ausländischen Mutterfirma – ohne diesen Nachweis des Rechtsstatus ist die Gründung unvollständig [129-ФЗ ст. 12].
- Du meldest eine notariell beurkundete Anteilsübertragung selbst ans Register – dafür ist der Notar zuständig, nicht du [129-ФЗ ст. 9 п. 1.4].
- Du lässt die Gesellschafterliste veralten – der Geschäftsführer muss sie laufend mit dem ЕГРЮЛ abstimmen [14-ФЗ ст. 31.1 п. 2].
- Du willst trotz Eintragung im Register kontrollierter Personen eine ООО gründen – die Registrierung ist dir dann gesetzlich verboten [115-ФЗ ст. 31.1 п. 2 пп. 1].
Was diese Seite nicht klären kann
- Höhe der Staatsgebühr für die Registrierung einer ООО (steht nicht in den Absätzen).
- Mindesthöhe des Stammkapitals und Einzahlungsfristen.
- Konkrete Fristen der Registrierungsbehörde und Liste der zuständigen Ämter (ФНС).
- Steuersätze und Steuerregime für ООО (УСН, allgemeines System).
- Ob und unter welchen Bedingungen ein Ausländer ohne Aufenthaltstitel Geschäftsführer werden kann.
- Aktuelle Beschränkungen für Gründer aus ‚unfreundlichen Staaten‘ im Detail (Genehmigungspraxis der Regierungskommission).
- Anforderungen an die Übersetzung und Apostille ausländischer Gründungsdokumente.
Fälle aus der Praxis dazu
Weiterlesen auf Moya Rossiya
Verwandte Begriffe
Register kontrollierter Personen
реестр контролируемых лиц · Zum Begriff →
Arbeitserlaubnis
разрешение на работу · Zum Begriff →
Hochqualifizierter Spezialist (ВКС)
высококвалифицированный специалист (ВКС) · Zum Begriff →
Regierungskommission – Genehmigung für Geschäfte mit „unfreundlichen Staaten“
Правительственная комиссия по контролю за осуществлением иностранных инвестиций · Zum Begriff →
Selbstständig ohne Firma: НПД-Status (самозанятый)
налог на профессиональный доход, самозанятый · Zum Begriff →
Häufige Fragen
Kann ich als Deutscher eine ООО in Russland gründen?
Ja, Ausländer können Gesellschafter einer ООО sein. Ausländische juristische Personen müssen bei der Gründung einen Registerauszug aus dem Herkunftsland als Nachweis ihres Rechtsstatus einreichen [129-ФЗ ст. 12]. Die Registrierung läuft nach dem normalen Verfahren [160-ФЗ ст. 20 п. 2].
Welche Unterlagen brauche ich für die Gründung?
Du brauchst das unterschriebene Antragsformular, den Gründungsbeschluss (Protokoll oder Vertrag), die Satzung und den Beleg über die gezahlte Staatsgebühr [129-ФЗ ст. 12]. Bei einer ausländischen Firma als Gründer kommt der Registerauszug aus dem Herkunftsland dazu [129-ФЗ ст. 12].
In welcher Währung wird das Stammkapital eingebracht?
Einlagen ins Stammkapital werden nach russischem Recht bewertet und in russischer Währung, also in Rubel, bemessen [160-ФЗ ст. 6 п. 2].
Wer übernimmt die Registrierung bei einem Anteilsverkauf?
Wenn die Anteilsübertragung notariell beurkundet wird, meldet der Notar die Änderung ans Register [129-ФЗ ст. 9 п. 1.4]. In anderen Fällen können etwa der Gesellschafter oder der Pfandgläubiger als Antragsteller auftreten [129-ФЗ ст. 9 п. 1.4].
Kann ein Rechtsstreit über Anteile die Registrierung blockieren?
Nein. Ein schwebendes Gerichts- oder Schiedsverfahren über die Höhe oder Zugehörigkeit von Anteilen ist ausdrücklich kein Grund für die Ablehnung der Registrierung [129-ФЗ ст. 23 п. 1.1].
Deinen Fall besprechen?
Du hast eine konkrete Situation dazu? Reich sie als Fall ein – wir recherchieren die Rechtsgrundlage und antworten dir. Oder buche eine Beratung zur Auswahl des Aufenthaltstitels.
Fall einreichenBeratung buchenAllgemeine Information, keine Rechtsberatung. Verbindlich ist die Auskunft der Behörde (МВД) oder eines Migrationsanwalts – bei Bedarf empfehlen wir vistaimmigration.ru. Alle Begriffe: Glossar · Echte Fälle: Fälle aus der Praxis.
Quellen: Федеральный закон от 08.08.2001 № 129-ФЗ; Федеральный закон от 09.07.1999 № 160-ФЗ; Федеральный закон от 08.02.1998 № 14-ФЗ; Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ – amtliche Texte aus dem Rechtsinformationssystem pravo.gov.ru, Stand 19.08.2026. Die deutschen Erläuterungen sind keine amtliche Übersetzung.