Register kontrollierter Personen in Russland (реестр контролируемых лиц)

Glossar · Aufenthalt

Das Register kontrollierter Personen (реестр контролируемых лиц) ist eine staatliche Datenbank in Russland, in die Ausländer eingetragen werden, gegen die ein Ausweisungsregime läuft. Wer darin landet, muss mit erheblichen Beschränkungen seiner Rechte und Freiheiten rechnen – und sollte schnell handeln.

⚖️ 115-ФЗ⚖️ 195-ФЗ🗓 Stand 19.08.2026
реестр контролируемых лицDas Register kontrollierter Personen (реестр контролируемых лиц) ist eine offizielle Liste des russischen Staates, in die Ausländer eingetragen werden, die unter dem sogenannten Ausweisungsregime (режим высылки) stehen. Die Eintragung ist die erste Maßnahme dieses Regimes [115-ФЗ ст. 31.1 п. 1 пп. 1]. Mit der Eintragung treten automatisch Beschränkungen deiner Rechte und Freiheiten in Kraft – sie gelten ab dem Tag der Eintragung und enden erst, wenn du wieder aus dem Register gestrichen wirst [115-ФЗ ст. 31.1 п. 3].

Rechtsgrundlage

[115-ФЗ ст. 31.1 п. 1 пп. 1]pravo.gov.ru ↗

В рамках режима высылки к контролируемому лицу применяются следующие меры федерального государственного контроля (надзора) в сфере миграции: 1) включение в реестр контролируемых лиц;

Die Eintragung ins Register ist die erste und grundlegende Maßnahme des Ausweisungsregimes. Sie löst alle weiteren Beschränkungen aus.

Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ · Redaktion 150, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ

[115-ФЗ ст. 31.1 п. 3]pravo.gov.ru ↗

Ограничения, предусмотренные пунктом 2 настоящей статьи, применяются с даты внесения сведений о контролируемом лице в реестр контролируемых лиц … и продолжают действовать до исключения сведений о контролируемом лице из реестра контролируемых лиц.

Die Beschränkungen gelten ab dem Tag der Eintragung und enden erst mit der Streichung aus dem Register. Es gibt keine automatische Befristung – wer nicht aktiv wird, bleibt eingeschränkt.

Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ · Redaktion 150, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ

[115-ФЗ ст. 31.2 п. 6]pravo.gov.ru ↗

Иностранный гражданин считается уведомленным о внесении сведений о нем в реестр контролируемых лиц или об исключении сведений о нем из такого реестра со дня их размещения на официальном сайте оператора реестра контролируемых лиц в информационно-телекоммуникационной сети „Интернет“.

Du giltst rechtlich als informiert, sobald dein Eintrag auf der offiziellen Website des Registerbetreibers veröffentlicht ist – auch wenn du davon gar nichts weißt. Eine persönliche Benachrichtigung ist nicht vorgesehen.

Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ · Redaktion 150, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ

[115-ФЗ ст. 31.2 п. 5 пп. 13]pravo.gov.ru ↗

В состав сведений реестра контролируемых лиц включаются следующие сведения: … 13) сведения об основаниях включения в реестр контролируемых лиц, указанных в пункте 2 настоящей статьи;

Das Register enthält auch den Grund, warum jemand eingetragen wurde. Das ist wichtig, wenn du deine Streichung beantragen oder rechtlich dagegen vorgehen willst.

Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ · Redaktion 150, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ

[195-ФЗ ст. 18.9 п. 3]pravo.gov.ru ↗

3. Предоставление жилого помещения или транспортного средства либо оказание иных услуг иностранному гражданину или лицу без гражданства, находящимся в Российской Федерации с нарушением установленного порядка или правил транзитного проезда через ее территорию, а равно оказание иностранному гражданину, включенному в реестр контролируемых лиц, предусмотренный законодательством о правовом положении иностранных граждан в …

Wer einer eingetragenen Person verbotene Dienstleistungen erbringt – etwa eine Wohnung vermietet oder andere eingeschränkte Leistungen anbietet – riskiert empfindliche Bußgelder. Das betrifft Vermieter, Arbeitgeber und Dienstleister gleichermaßen.

Кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 № 195-ФЗ · Redaktion 962, letzte Änderung 10.06.2026 № 169-ФЗ

[115-ФЗ ст. 9.1 п. 5 пп. 2]pravo.gov.ru ↗

Контролируемое лицо обязано: … 2) своевременно исполнять требования, соблюдать запреты и ограничения, установленные настоящей статьей;

Als eingetragene Person bist du verpflichtet, alle auferlegten Anforderungen, Verbote und Beschränkungen einzuhalten. Verstöße können weitere rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.

Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ · Redaktion 150, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ

Was ist das Register kontrollierter Personen?

Das Register kontrollierter Personen (реестр контролируемых лиц) ist eine staatliche Datenbank, die im Rahmen des Ausweisungsregimes (режим высылки) geführt wird. Die Eintragung ist die erste Maßnahme, die gegen eine Person verhängt wird, die unter dieses Regime fällt [115-ФЗ ст. 31.1 п. 1 пп. 1]. Das Register speichert unter anderem das Datum der Eintragung, das Datum der Streichung und den Grund der Eintragung [115-ФЗ ст. 31.2 п. 5 пп. 10] [115-ФЗ ст. 31.2 п. 5 пп. 13]. Es wird von einem offiziellen Betreiber verwaltet, dessen Website öffentlich zugänglich ist [115-ФЗ ст. 31.2 п. 6].

Welche Beschränkungen gelten?

Mit der Eintragung treten automatisch Beschränkungen deiner Rechte und Freiheiten in Kraft [115-ФЗ ст. 31.1 п. 1 пп. 2]. Diese gelten ab dem Tag der Eintragung und enden erst mit der Streichung aus dem Register [115-ФЗ ст. 31.1 п. 3]. Der Staat überwacht außerdem, ob du die auferlegten Beschränkungen und Pflichten einhältst [115-ФЗ ст. 31.1 п. 1 пп. 11]. Wer dir als eingetragener Person verbotene Dienstleistungen erbringt – etwa eine Wohnung vermietet – riskiert hohe Bußgelder [195-ФЗ ст. 18.9 п. 3]. Das bedeutet praktisch: Viele Alltagsgeschäfte werden für dich deutlich schwieriger.

Wie erfährst du von der Eintragung?

Eine persönliche Benachrichtigung gibt es nicht. Du giltst rechtlich als informiert, sobald dein Eintrag auf der offiziellen Website des Registerbetreibers veröffentlicht ist [115-ФЗ ст. 31.2 п. 6]. Die Abfrage, ob du im Register stehst, ist kostenlos und über das Internet möglich [115-ФЗ ст. 31.2 п. 6]. Es liegt also in deiner eigenen Verantwortung, regelmäßig zu prüfen, ob du eingetragen bist – besonders wenn du einen Migrationsverstoß begangen hast oder gegen dich ein Verfahren läuft.

Wie kommst du wieder raus?

Die Beschränkungen enden erst, wenn deine Daten offiziell aus dem Register gestrichen werden [115-ФЗ ст. 31.1 п. 3]. Das Register speichert sowohl das Datum der Eintragung als auch das Datum der Streichung [115-ФЗ ст. 31.2 п. 5 пп. 10]. Auch die Streichung wird auf der Website des Registerbetreibers veröffentlicht – ab diesem Tag giltst du als benachrichtigt [115-ФЗ ст. 31.2 п. 6]. Die genauen Voraussetzungen und das Verfahren für die Streichung hängen vom Grund der Eintragung ab und sind im vorliegenden Gesetzesmaterial nicht vollständig geregelt.

Was musst du als eingetragene Person beachten?

Als kontrollierte Person bist du verpflichtet, alle Anforderungen, Verbote und Beschränkungen einzuhalten, die dir auferlegt wurden [115-ФЗ ст. 9.1 п. 5 пп. 2]. Der Staat überwacht aktiv, ob du diese Pflichten erfüllst [115-ФЗ ст. 31.1 п. 1 пп. 11]. Verstöße können weitere rechtliche Schritte nach sich ziehen, einschließlich der Ausweisung. Wer dir trotz Eintragung verbotene Dienstleistungen erbringt, macht sich ebenfalls strafbar [195-ФЗ ст. 18.9 п. 3].

Typische Fehler

  • Du wartest auf einen offiziellen Brief – dabei giltst du bereits als informiert, sobald dein Eintrag auf der Website des Registerbetreibers steht [115-ФЗ ст. 31.2 п. 6].
  • Du gehst davon aus, dass die Beschränkungen automatisch nach einer gewissen Zeit enden – sie gelten aber bis zur offiziellen Streichung aus dem Register [115-ФЗ ст. 31.1 п. 3].
  • Du ignorierst die Eintragung und hoffst, dass sich das Problem von selbst löst – dabei bist du verpflichtet, alle auferlegten Beschränkungen aktiv einzuhalten [115-ФЗ ст. 9.1 п. 5 пп. 2].
  • Du mietest eine Wohnung oder nutzt Dienstleistungen, ohne zu prüfen, ob du eingetragen bist – der Anbieter riskiert ein Bußgeld, und du weitere Konsequenzen [195-ФЗ ст. 18.9 п. 3].

Was diese Seite nicht klären kann

  • Die genauen Gründe, die zur Eintragung ins Register führen (пункт 2 ст. 31.2), sind im vorliegenden Gesetzesmaterial nicht vollständig enthalten.
  • Das konkrete Verfahren und die Voraussetzungen für die Streichung aus dem Register sind in den vorliegenden Absätzen nicht geregelt.
  • Welche konkreten Rechte und Freiheiten im Einzelnen eingeschränkt werden (пункт 2 ст. 31.1), ist im vorliegenden Material nicht vollständig aufgeführt.
  • Die Adresse der offiziellen Website des Registerbetreibers und das genaue Abfrageverfahren werden von der russischen Regierung festgelegt und sind hier nicht enthalten [115-ФЗ ст. 31.2 п. 6].

Fälle aus der Praxis dazu

Weiterlesen auf Moya Rossiya

Verwandte Begriffe

RVP – befristete Aufenthaltserlaubnis in Russland

разрешение на временное проживание (РВП) · Zum Begriff →

Migrationsregistrierung (Meldung am Aufenthaltsort)

миграционный учёт / постановка на учёт по месту пребывания · Zum Begriff →

Annullierung von RVP und ВНЖ

аннулирование разрешения на временное проживание / вида на жительство · Zum Begriff →

Ausweisung, Abschiebung und Einreiseverbot

выдворение, депортация, запрет на въезд · Zum Begriff →

Häufige Fragen

Wie prüfe ich, ob ich im Register kontrollierter Personen stehe?

Die Abfrage ist kostenlos und über die offizielle Website des Registerbetreibers im Internet möglich [115-ФЗ ст. 31.2 п. 6]. Du giltst rechtlich als informiert, sobald dein Eintrag dort veröffentlicht ist – eine persönliche Benachrichtigung gibt es nicht.

Wann enden die Beschränkungen?

Die Beschränkungen gelten ab dem Tag der Eintragung und enden erst, wenn deine Daten offiziell aus dem Register gestrichen werden [115-ФЗ ст. 31.1 п. 3]. Eine automatische Befristung gibt es nicht.

Was passiert, wenn mir jemand trotz Eintragung eine Wohnung vermietet?

Der Vermieter riskiert ein Bußgeld von 2.000 bis 5.000 Rubel als Privatperson, 35.000 bis 50.000 Rubel als Amtsträger oder 400.000 bis 500.000 Rubel als Unternehmen [195-ФЗ ст. 18.9 п. 3].

Bin ich verpflichtet, die Beschränkungen einzuhalten, auch wenn ich von der Eintragung nichts wusste?

Ja. Du giltst rechtlich als informiert, sobald der Eintrag auf der Website des Registerbetreibers veröffentlicht ist [115-ФЗ ст. 31.2 п. 6]. Als kontrollierte Person bist du verpflichtet, alle Anforderungen und Verbote einzuhalten [115-ФЗ ст. 9.1 п. 5 пп. 2].

Was steht im Register über mich?

Das Register enthält unter anderem das Datum deiner Eintragung, das Datum deiner Streichung und den Grund, warum du eingetragen wurdest [115-ФЗ ст. 31.2 п. 5 пп. 10] [115-ФЗ ст. 31.2 п. 5 пп. 13].

Deinen Fall besprechen?

Du hast eine konkrete Situation dazu? Reich sie als Fall ein – wir recherchieren die Rechtsgrundlage und antworten dir. Oder buche eine Beratung zur Auswahl des Aufenthaltstitels.

Fall einreichenBeratung buchen

Allgemeine Information, keine Rechtsberatung. Verbindlich ist die Auskunft der Behörde (МВД) oder eines Migrationsanwalts – bei Bedarf empfehlen wir vistaimmigration.ru. Alle Begriffe: Glossar · Echte Fälle: Fälle aus der Praxis.

Quellen: Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ; Кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 № 195-ФЗ – amtliche Texte aus dem Rechtsinformationssystem pravo.gov.ru, Stand 19.08.2026. Die deutschen Erläuterungen sind keine amtliche Übersetzung.