Ausweisung, Abschiebung und Einreiseverbot in Russland: Was droht?

Glossar · Aufenthalt & Recht

Wer in Russland gegen Aufenthaltsregeln verstößt, muss mit Ausweisung (выдворение), Abschiebung (депортация) oder einem Einreiseverbot (запрет на въезд) rechnen. Hier erfährst du, was die Begriffe bedeuten, welche Fristen gelten und wie lange ein Verbot wirkt.

⚖️ 195-ФЗ⚖️ 114-ФЗ⚖️ 115-ФЗ⚖️ 241-ФЗ-2026🗓 Stand 19.08.2026
выдворение, депортация, запрет на въездDie Ausweisung (административное выдворение) ist eine verwaltungsrechtliche Strafe: die zwangsweise und kontrollierte Verbringung über die Staatsgrenze oder – in gesetzlich vorgesehenen Fällen – die kontrollierte selbständige Ausreise [195-ФЗ ст. 3.10 п. 1]. Die Abschiebung (депортация) trifft dich, wenn du trotz Ausreisepflicht nicht fristgerecht ausreist [114-ФЗ ст. 25.10]. Beide Maßnahmen lösen ein Einreiseverbot aus: fünf Jahre beim ersten Mal, zehn Jahre bei Wiederholung [114-ФЗ ст. 27 пп. 2] [114-ФЗ ст. 27 пп. 2.1].

Rechtsgrundlage

[195-ФЗ ст. 3.10 п. 1]pravo.gov.ru ↗

Административное выдворение за пределы Российской Федерации иностранных граждан или лиц без гражданства заключается в принудительном и контролируемом перемещении указанных граждан и лиц через Государственную границу Российской Федерации…, а в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, – в контролируемом самостоятельном выезде…

So definiert der КоАП (Kodex über Ordnungswidrigkeiten) die Ausweisung: Entweder wirst du unter Kontrolle über die Grenze gebracht, oder du darfst – behördlich überwacht – selbst ausreisen.

Кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 № 195-ФЗ · Redaktion 962, letzte Änderung 10.06.2026 № 169-ФЗ

[114-ФЗ ст. 25.10]pravo.gov.ru ↗

Иностранный гражданин или лицо без гражданства, не покинувшие территорию Российской Федерации в установленный срок, подлежат депортации.

Wer die gesetzte Ausreisefrist verstreichen lässt, wird abgeschoben. Die Abschiebung ist also keine Strafe wie die Ausweisung, sondern die zwangsweise Durchsetzung der Ausreisepflicht.

Федеральный закон от 15.08.1996 № 114-ФЗ · Redaktion 124, letzte Änderung 26.06.2026 № 205-ФЗ

[114-ФЗ ст. 27 пп. 2]pravo.gov.ru ↗

2) в отношении иностранного гражданина или лица без гражданства вынесено решение об административном выдворении за пределы Российской Федерации, о депортации либо передаче Российской Федерацией иностранному государству в соответствии с международным договором Российской Федерации о реадмиссии, – в течение пяти лет со дня административного выдворения за пределы Российской Федерации, депортации либо передачи …

Nach einer Ausweisung, Abschiebung oder Überstellung im Rahmen eines Rückübernahmeabkommens (реадмиссия) gilt automatisch ein fünfjähriges Einreiseverbot.

Федеральный закон от 15.08.1996 № 114-ФЗ · Redaktion 124, letzte Änderung 26.06.2026 № 205-ФЗ

[114-ФЗ ст. 27 пп. 2.1]pravo.gov.ru ↗

…в отношении иностранного гражданина или лица без гражданства неоднократно (два и более раза) выносилось решение об административном выдворении…, о депортации либо передаче…, – в течение десяти лет…

Wurdest du zwei- oder mehrmals ausgewiesen, abgeschoben oder rücküberstellt, verlängert sich das Einreiseverbot auf zehn Jahre.

Федеральный закон от 15.08.1996 № 114-ФЗ · Redaktion 124, letzte Änderung 26.06.2026 № 205-ФЗ

[115-ФЗ ст. 31 п. 1]pravo.gov.ru ↗

В случае, если срок проживания или временного пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации сокращен, данный иностранный гражданин обязан выехать из Российской Федерации в течение трех дней.

Wird dein Aufenthalt verkürzt (сокращение срока пребывания), hast du nur drei Tage Zeit, Russland zu verlassen.

Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ · Redaktion 150, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ

[115-ФЗ ст. 31 п. 2]pravo.gov.ru ↗

В случае, если разрешение на временное проживание… или вид на жительство, выданные иностранному гражданину, аннулированы, данный иностранный гражданин обязан выехать из Российской Федерации в течение пятнадцати дней со дня выдачи ему уведомления об аннулировании…

Nach Annullierung von RVP oder ВНЖ bleiben dir 15 Tage ab Zustellung der Annullierungsmitteilung – auch elektronisch über Gosuslugi möglich.

Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ · Redaktion 150, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ

[195-ФЗ ст. 32.10 п. 6]pravo.gov.ru ↗

Иностранный гражданин или лицо без гражданства, которым назначено административное наказание в виде административного выдворения… в форме контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации, обязаны выехать из Российской Федерации в течение пяти дней после дня вступления в силу постановления…

Bei der milderen Form der Ausweisung – kontrollierte selbständige Ausreise – musst du innerhalb von fünf Tagen nach Rechtskraft des Beschlusses ausreisen.

Кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 № 195-ФЗ · Redaktion 962, letzte Änderung 10.06.2026 № 169-ФЗ

[114-ФЗ ст. 27 пп. 10]pravo.gov.ru ↗

…иностранный гражданин или лицо без гражданства в период своего предыдущего пребывания в Российской Федерации уклонились от уплаты налога или административного штрафа либо не возместили расходы, связанные с административным выдворением… либо депортацией, – до осуществления соответствующих выплат в полном объеме.

Offene Steuern, unbezahlte Bußgelder oder nicht erstattete Kosten einer Ausweisung/Abschiebung blockieren die Wiedereinreise, bis du alles vollständig beglichen hast.

Федеральный закон от 15.08.1996 № 114-ФЗ · Redaktion 124, letzte Änderung 26.06.2026 № 205-ФЗ

Ausweisung (выдворение): die verwaltungsrechtliche Strafe

Die Ausweisung ist eine Strafe nach dem КоАП und besteht in der zwangsweisen, kontrollierten Verbringung über die Grenze – oder in der kontrollierten selbständigen Ausreise, wenn das Gesetz dies vorsieht [195-ФЗ ст. 3.10 п. 1]. Vollzogen wird sie durch offizielle Übergabe an die Behörden des Zielstaates oder eben durch überwachte Eigenabreise [195-ФЗ ст. 32.10 п. 1]. Für die selbständige Ausreise gelten fünf Tage ab Rechtskraft des Beschlusses [195-ФЗ ст. 32.10 п. 6]. Die Einhaltung kontrolliert die Migrationsbehörde [195-ФЗ ст. 32.10 п. 7]. Das Außenministerium informiert die Botschaft deines Heimatlandes über die Ausweisung [115-ФЗ ст. 34 п. 4].

Abschiebung (депортация): die zwangsweise Durchsetzung

Die Abschiebung trifft dich, wenn du einer Ausreisepflicht nicht nachkommst – etwa nach Ablauf der 3- oder 15-Tage-Frist [115-ФЗ ст. 31 п. 3] oder nach einem Einreiseverbot bzw. einer Unerwünscht-Erklärung [114-ФЗ ст. 25.10]. Wer sich illegal in Russland aufhält – etwa ohne gültige Dokumente oder nach Ablauf der Aufenthaltsdauer –, gilt als rechtswidrig im Land und haftet dafür [114-ФЗ ст. 25.10]. Die Abschiebung wird vom Innenministerium (МВД) mit anderen Behörden durchgeführt [114-ФЗ ст. 25.10]. Auch hier wird die Botschaft deines Landes benachrichtigt [115-ФЗ ст. 31 п. 8]. Bei einer Verurteilung zu einer Strafe wird die Abschiebung erst nach dem Strafvollzug ausgeführt [115-ФЗ ст. 31 п. 12].

Einreiseverbot (запрет на въезд / неразрешение въезда): Wann und wie lange?

Nach Ausweisung, Abschiebung oder Rückübernahme gilt ein fünfjähriges Einreiseverbot [114-ФЗ ст. 27 пп. 2]; bei zwei oder mehr solchen Entscheidungen sind es zehn Jahre [114-ФЗ ст. 27 пп. 2.1]. Unbegrenzt gilt das Verbot, wenn du Steuern oder Bußgelder schuldest oder die Kosten deiner Ausweisung/Abschiebung nicht erstattet hast – es endet erst mit der vollständigen Zahlung [114-ФЗ ст. 27 пп. 10]. Daneben kann ein Verbot auch aus den Gründen des Art. 26 verhängt werden; bei den Gründen des Art. 27 muss es verhängt werden [114-ФЗ ст. 25.10]. Eine Unerwünscht-Erklärung (нежелательность пребывания) ist ihrerseits Grund für einen späteren Einreiseverweis, und die Einreise ist dann nicht gestattet [114-ФЗ ст. 25.10]. Wer einem solchen Beschluss unterliegt, muss ausreisen – sonst droht die Abschiebung [114-ФЗ ст. 25.10].

Fristen nach Verkürzung oder Annullierung

Wird dein Aufenthalt verkürzt, bleiben dir nur drei Tage zur Ausreise [115-ФЗ ст. 31 п. 1]. Nach Annullierung von RVP oder ВНЖ sind es 15 Tage ab Zustellung der Mitteilung – die auch als elektronisches Dokument über Gosuslugi oder per Post erfolgen kann [115-ФЗ ст. 31 п. 2]. Hältst du diese Fristen nicht ein, wirst du abgeschoben [115-ФЗ ст. 31 п. 3].

Register kontrollierter Personen

Sobald die Behörde einen Beschluss über Aufenthaltsverkürzung, Abschiebung, Rückübernahme, Unerwünschtheit oder Einreiseverbot fasst – oder eine Kopie eines solchen Beschlusses erhält –, wirst du in das Register kontrollierter Personen (реестр контролируемых лиц) eingetragen [115-ФЗ ст. 31.2 п. 2 пп. 7]. Das bedeutet: Die Maßnahme ist behördenintern registriert und wirkt sich unmittelbar auf deinen Status aus.

Ab 2027: Folgen für RVP-Anträge

Nach dem Änderungsgesetz 241-ФЗ-2026 (in Kraft ab 01.01.2027) gehört es zu den Umständen, die einen RVP-Antrag ausschließen, wenn gegen dich eine Unerwünscht-Erklärung oder ein Einreiseverbot verhängt wurde [241-ФЗ-2026 ст. 1 пп. 1]. Ein bestehendes Verbot blockiert damit künftig auch den Weg in den befristeten Aufenthalt.

Typische Fehler

  • Du denkst, nach Annullierung von RVP/ВНЖ hast du viel Zeit – tatsächlich musst du innerhalb von 15 Tagen ausreisen, sonst droht die Abschiebung [115-ФЗ ст. 31 п. 2] [115-ФЗ ст. 31 п. 3].
  • Du unterschätzt die 3-Tage-Frist: Nach einer Aufenthaltsverkürzung bleiben dir nur drei Tage [115-ФЗ ст. 31 п. 1].
  • Du glaubst, ein altes Bußgeld sei verjährt – unbezahlte Steuern oder Strafen sperren die Wiedereinreise ohne zeitliche Grenze, bis du zahlst [114-ФЗ ст. 27 пп. 10].
  • Du ignorierst die kontrollierte selbständige Ausreise: Wer sich ihr entzieht, zahlt 3.000–5.000 Rubel und wird zwangsweise ausgewiesen [195-ФЗ ст. 20.25 п. 3].
  • Du rechnest nicht damit, dass schon eine einzige Ausweisung oder Abschiebung ein fünfjähriges Einreiseverbot nach sich zieht [114-ФЗ ст. 27 пп. 2].

Was diese Seite nicht klären kann

  • Die vollständige Liste der Einreiseverbot-Gründe in Art. 26 und 27 des Gesetzes 114-ФЗ (hier nur auszugsweise vorliegend).
  • Konkrete Bußgelder für Migrationsverstöße nach Kapitel 18 des КоАП (Überschreitung der Aufenthaltsdauer etc.) – die Absätze liegen nicht vor.
  • Das Verfahren und die Fristen für eine gerichtliche Anfechtung von Ausweisung, Abschiebung oder Einreiseverbot.
  • Wie und wo du prüfen kannst, ob gegen dich ein Einreiseverbot besteht (Behördenpraxis).
  • Die Höhe der Kosten, die bei Ausweisung/Abschiebung auf dich umgelegt werden können.

Fälle aus der Praxis dazu

Weiterlesen auf Moya Rossiya

Verwandte Begriffe

RVP – befristete Aufenthaltserlaubnis in Russland

разрешение на временное проживание (РВП) · Zum Begriff →

Migrationsregistrierung (Meldung am Aufenthaltsort)

миграционный учёт / постановка на учёт по месту пребывания · Zum Begriff →

Annullierung von RVP und ВНЖ

аннулирование разрешения на временное проживание / вида на жительство · Zum Begriff →

Register kontrollierter Personen

реестр контролируемых лиц · Zum Begriff →

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen выдворение und депортация?

Die Ausweisung (выдворение) ist eine Strafe des КоАП: zwangsweise Verbringung über die Grenze oder kontrollierte Eigenabreise [195-ФЗ ст. 3.10 п. 1]. Die Abschiebung (депортация) ist die zwangsweise Durchsetzung, wenn du trotz Ausreisepflicht nicht fristgerecht gehst [114-ФЗ ст. 25.10] [115-ФЗ ст. 31 п. 3].

Wie lange gilt ein Einreiseverbot nach Abschiebung?

Fünf Jahre ab dem Tag der Ausweisung, Abschiebung oder Rücküberstellung [114-ФЗ ст. 27 пп. 2]. Bei zwei oder mehr solchen Entscheidungen steigt die Sperre auf zehn Jahre [114-ФЗ ст. 27 пп. 2.1].

Kann ein Einreiseverbot unbefristet gelten?

Ja, bei unbezahlten Steuern, Bußgeldern oder nicht erstatteten Kosten der Ausweisung/Abschiebung: Das Verbot gilt, bis du vollständig gezahlt hast [114-ФЗ ст. 27 пп. 10].

Wie viel Zeit habe ich nach der Annullierung meines ВНЖ?

15 Tage ab Zustellung der Annullierungsmitteilung, die auch elektronisch über Gosuslugi erfolgen kann [115-ФЗ ст. 31 п. 2]. Wer die Frist verpasst, wird abgeschoben [115-ФЗ ст. 31 п. 3].

Was bedeutet „kontrollierte selbständige Ausreise“?

Du darfst selbst ausreisen, aber unter behördlicher Kontrolle und innerhalb von fünf Tagen nach Rechtskraft des Beschlusses [195-ФЗ ст. 32.10 п. 6]. Die Migrationsbehörde überwacht die Einhaltung [195-ФЗ ст. 32.10 п. 7].

Deinen Fall besprechen?

Du hast eine konkrete Situation dazu? Reich sie als Fall ein – wir recherchieren die Rechtsgrundlage und antworten dir. Oder buche eine Beratung zur Auswahl des Aufenthaltstitels.

Fall einreichenBeratung buchen

Allgemeine Information, keine Rechtsberatung. Verbindlich ist die Auskunft der Behörde (МВД) oder eines Migrationsanwalts – bei Bedarf empfehlen wir vistaimmigration.ru. Alle Begriffe: Glossar · Echte Fälle: Fälle aus der Praxis.

Quellen: Кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 № 195-ФЗ; Федеральный закон от 15.08.1996 № 114-ФЗ; Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ; Федеральный закон от 26.07.2026 № 241-ФЗ – amtliche Texte aus dem Rechtsinformationssystem pravo.gov.ru, Stand 19.08.2026. Die deutschen Erläuterungen sind keine amtliche Übersetzung.