Glossar · Landsleute
Wer über das Staatsprogramm zur Umsiedlung von Landsleuten nach Russland zieht, kann Umzugskosten erstattet bekommen und eine Einrichtungsbeihilfe (подъёмные) erhalten. Dieser Eintrag erklärt, welche Leistungen es gibt, wie sich die Beträge nach Gebietskategorie unterscheiden und wann du alles zurückzahlen musst.
Rechtsgrundlage
[ПП 150 п. 1]pravo.gov.ru ↗
Утвердить прилагаемые Правила выплаты компенсации расходов на переезд к будущему месту проживания участникам Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, и членам их семей.
Die Regierung hat mit ПП 150 die Regeln für die Erstattung der Umzugskosten (компенсация расходов на переезд) an Programmteilnehmer und ihre Familienmitglieder festgelegt.
Постановление Правительства Российской Федерации от 10.03.2007 № 150 · Redaktion 11
[ПП 270 Прил.1 п. 4]pravo.gov.ru ↗
Участнику Государственной программы и членам его семьи, переселяющимся на территорию приоритетного заселения, подъемные выплачиваются в размере, равном: … десятикратной величине прожиточного минимума
Die Einrichtungsbeihilfe (подъёмные) ist gestaffelt: Wer aus dem Ausland direkt in ein Gebiet vorrangiger Besiedlung zieht, erhält das Zehnfache des Existenzminimums (прожиточный минимум).
Постановление Правительства Российской Федерации от 27.03.2013 № 270 · Redaktion 6
[ПП 1486 Прил.1 п. 2]pravo.gov.ru ↗
К территориям приоритетного заселения относятся преимущественно приграничные территории Российской Федерации, имеющие стратегическое значение и характеризующиеся сокращением численности населения.
Gebiete vorrangiger Besiedlung sind vor allem Grenzgebiete mit strategischer Bedeutung und schrumpfender Bevölkerung – dort gibt es die höchsten Zahlungen.
Постановление Правительства Российской Федерации от 30.12.2012 № 1486 · Redaktion 3
[Указ 637 Прил.1 п. 57.1]pravo.gov.ru ↗
…выехал для постоянного проживания из субъекта Российской Федерации, выбранного для переселения, ранее чем через три года со дня постановки на учет… затраты, связанные с предоставлением указанному лицу государственных гарантий, социальной и финансовой поддержки в рамках региональной программы переселения, подлежат взысканию…
Die Drei-Jahres-Regel: Wer früher aus dem gewählten Bundesland wegzieht, den Status verliert oder freiwillig aufgibt, muss die erhaltenen staatlichen Leistungen zurückzahlen.
Указ Президента Российской Федерации от 22.06.2006 № 637 · Redaktion 24
[ПП 1937 Прил.1 п. 1]pravo.gov.ru ↗
Настоящие Правила устанавливают порядок взыскания в федеральный бюджет с участников Государственной программы… понесенных государством затрат, связанных с предоставлением им за счет средств федерального бюджета государственных гарантий и социальной поддержки…
ПП 1937 regelt das Verfahren, mit dem der Staat die Kosten der gewährten Garantien und Sozialleistungen von Teilnehmern zurückfordert.
Постановление Правительства Российской Федерации от 26.11.2020 № 1937 · Redaktion 1
Erstattung der Umzugskosten
Das Staatsprogramm erstattet dir und deinen Familienmitgliedern die Kosten für den Umzug zum künftigen Wohnort in Russland (компенсация расходов на переезд) [ПП 150 п. 1]. Bei der Berechnung werden auch Kosten für den Transport persönlichen Eigentums mit dem Kraftfahrzeug berücksichtigt, etwa von der nächstgelegenen Knotenstation oder dem nächsten Hafen bis zum Zielort [ПП 150 Прил.1 п. 5]. Die Auszahlung erfolgt aus Mitteln, die dem Innenministerium (МВД) im Bundeshaushalt für das Programm bereitgestellt werden [ПП 150 п. 2.1].
Einrichtungsbeihilfe (подъёмные) nach Gebietskategorie
Zusätzlich gibt es die Einrichtungsbeihilfe (подъёмные), deren Höhe davon abhängt, woher du kommst und wohin du ziehst [ПП 270 Прил.1 п. 1]. Wer bei Erhalt des Teilnehmerstatus weder RVP noch ВНЖ (bei Ausländern) bzw. keine Meldung in Russland (bei russischen Staatsbürgern) hatte und in ein Gebiet vorrangiger Besiedlung zieht, erhält das Zehnfache des Existenzminimums [ПП 270 Прил.1 п. 4]. Wer bereits legal in einem russischen Bundesland ohne vorrangigen Status lebte und in ein anderes Bundesland umzieht, bekommt das Fünffache [ПП 270 Прил.1 п. 4]. Wer dagegen schon in einem Gebiet vorrangiger Besiedlung gemeldet war und weiterzieht, erhält nur das Doppelte des Existenzminimums [ПП 270 Прил.1 п. 4].
Gebiete vorrangiger Besiedlung
Als Gebiete vorrangiger Besiedlung (территории приоритетного заселения) gelten vor allem Grenzgebiete von strategischer Bedeutung mit rückläufiger Bevölkerung [ПП 1486 Прил.1 п. 2]. Die Einstufung erfolgte zunächst über Regierungsanordnungen, die Gebiete der Kategorie „А“ galten bis zur Genehmigung einer neuen Liste als vorrangige Gebiete [ПП 1486 п. 2]. Wichtig: Die Verordnung ПП 1486 ist seit dem 1. Januar 2020 außer Kraft, das Verfahren wurde durch eine spätere Regelung ersetzt [ПП 1486] Преамбула. Welche Gebiete aktuell den Status haben, ergibt sich aus der jeweils gültigen Liste.
Rückzahlung bei Wegzug oder Statusverlust
Das Programm kombiniert unentgeltliche und rückzahlbare Unterstützung [Указ 637 Прил.1 п. 5]. Verlierst du den Teilnehmerstatus, verzichtest du freiwillig darauf oder ziehst du vor Ablauf von drei Jahren nach der Registrierung beim MVD aus dem gewählten Bundesland weg, werden die Kosten für staatliche Garantien sowie Sozial- und Finanzleistungen zurückgefordert [Указ 637 Прил.1 п. 57.1]. Das Rückforderungsverfahren in den Bundeshaushalt ist in ПП 1937 geregelt [ПП 1937 Прил.1 п. 1]. Den Status verlierst du unter anderem, wenn du die Anforderungen des Regionalprogramms nicht mehr erfüllst [Указ 637 Прил.1 п. 27].
Typische Fehler
- Vor Ablauf von drei Jahren in ein anderes Bundesland ziehen – dann werden alle erhaltenen Leistungen zurückgefordert [Указ 637 Прил.1 п. 57.1].
- Annehmen, die Einrichtungsbeihilfe sei überall gleich hoch – sie hängt von der Gebietskategorie und deinem vorherigen Status ab [ПП 270 Прил.1 п. 4].
- Denken, die Umzugskosten-Erstattung decke nur Tickets – auch der Transport persönlichen Eigentums per Lkw kann berücksichtigt werden [ПП 150 Прил.1 п. 5].
- Übersehen, dass bei Nichterfüllen der Regionalanforderungen der Teilnehmerstatus verloren geht [Указ 637 Прил.1 п. 27].
Was diese Seite nicht klären kann
- Die konkrete Höhe des Existenzminimums (прожиточный минимум) und damit die Rubel-Beträge der Einrichtungsbeihilfe – sie ändern sich jährlich und regional.
- Die aktuelle Liste der Gebiete vorrangiger Besiedlung nach dem Außerkrafttreten von ПП 1486 (seit 1.1.2020).
- Details zum Antragsverfahren und zu Auszahlungsetappen der Einrichtungsbeihilfe (ПП 270).
- Ob und in welchem Umfang Umzugsgut zollfrei eingeführt werden kann (Zollbefreiung) – dazu liegen keine Absätze vor.
- Das genaue Rückforderungsverfahren der Regionen nach dem Typenverfahren von ПП 1937 (Fristen, Ratenzahlung, Verjährung).
Weiterlesen auf Moya Rossiya
Verwandte Begriffe
Landsleute (соотечественники)
соотечественники за рубежом · Zum Begriff →
Staatsprogramm zur Umsiedlung von Landsleuten
Государственная программа по оказанию содействия добровольному переселению соотечественников · Zum Begriff →
Repatriant – der neue Weg im Staatsprogramm (seit 2024) für Menschen mit russischen Wurzeln
репатриант (раздел VII.1 Государственной программы, Указ 637) · Zum Begriff →
Staatsprogramm: Teilnahme beantragen (im Ausland oder in Russland), Teilnehmerbescheinigung
заявление об участии в Государственной программе, свидетельство участника · Zum Begriff →
Landsleute & Programmteilnehmer: RVP ohne Quote, ВНЖ ohne RVP, Arbeit ohne Erlaubnis, Einbürgerung
льготы участникам Госпрограммы: РВП без квоты, ВНЖ без РВП, гражданство без срока проживания · Zum Begriff →
Häufige Fragen
Wie hoch ist die Einrichtungsbeihilfe (подъёмные)?
Das hängt vom Zielgebiet und deinem bisherigen Status ab: Wer aus dem Ausland direkt in ein Gebiet vorrangiger Besiedlung zieht, erhält das Zehnfache des Existenzminimums; bei Umzug aus einem normalen Bundesland das Fünffache, aus einem vorrangigen Gebiet das Doppelte [ПП 270 Прил.1 п. 4].
Was passiert, wenn ich vor drei Jahren wegziehe?
Ziehst du vor Ablauf von drei Jahren nach der Registrierung beim MVD aus dem gewählten Bundesland weg, verlierst du den Status oder verzichtest freiwillig, werden die staatlichen Kosten zurückgefordert [Указ 637 Прил.1 п. 57.1]. Das Verfahren regelt ПП 1937 [ПП 1937 Прил.1 п. 1].
Welche Umzugskosten werden erstattet?
Erstattet werden die Kosten für den Umzug zum künftigen Wohnort für dich und deine Familie [ПП 150 п. 1], einschließlich des Transports persönlichen Eigentums per Lkw von der nächsten Knotenstation oder dem Hafen bis zum Ziel [ПП 150 Прил.1 п. 5].
Was sind Gebiete vorrangiger Besiedlung?
Das sind vor allem strategisch wichtige Grenzgebiete mit schrumpfender Bevölkerung [ПП 1486 Прил.1 п. 2]. Dort gibt es die höchste Einrichtungsbeihilfe [ПП 270 Прил.1 п. 4].
Wann verliere ich den Teilnehmerstatus?
Wer die Anforderungen des Regionalprogramms des gewählten Bundeslands nicht erfüllt, erhält den Status nicht bzw. verliert ihn [Указ 637 Прил.1 п. 27].
Deinen Fall besprechen?
Du hast eine konkrete Situation dazu? Reich sie als Fall ein – wir recherchieren die Rechtsgrundlage und antworten dir. Oder buche eine Beratung zur Auswahl des Aufenthaltstitels.
Fall einreichenBeratung buchenAllgemeine Information, keine Rechtsberatung. Verbindlich ist die Auskunft der Behörde (МВД) oder eines Migrationsanwalts – bei Bedarf empfehlen wir vistaimmigration.ru. Alle Begriffe: Glossar · Echte Fälle: Fälle aus der Praxis.
Quellen: Постановление Правительства Российской Федерации от 10.03.2007 № 150; Постановление Правительства Российской Федерации от 27.03.2013 № 270; Постановление Правительства Российской Федерации от 30.12.2012 № 1486; Указ Президента Российской Федерации от 22.06.2006 № 637; Постановление Правительства Российской Федерации от 26.11.2020 № 1937 – amtliche Texte aus dem Rechtsinformationssystem pravo.gov.ru, Stand 19.08.2026. Die deutschen Erläuterungen sind keine amtliche Übersetzung.