Glossar · Landsleute & Staatsbürgerschaft
Wer am russischen Staatsprogramm zur Umsiedlung von Landsleuten (Государственная программа переселения соотечественников) teilnimmt, erhält bei Aufenthaltstiteln, Arbeit und Einbürgerung erhebliche Vergünstigungen. Dieser Eintrag zeigt, welche Erleichterungen dir und deiner Familie zustehen – und wo die Grenzen liegen.
Rechtsgrundlage
[115-ФЗ ст. 6 п. 3 пп. 9]pravo.gov.ru ↗
Без учета утвержденной Правительством Российской Федерации квоты разрешение на временное проживание может быть выдано иностранному гражданину: … получившему статус участника Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, или статус члена семьи участника указанной Государственной программы
Die RVP wird dir als Programmteilnehmer oder Familienmitglied ohne Rücksicht auf die sonst jährlich begrenzte Quote erteilt. Du musst also nicht auf einen freien Kontingentsplatz warten.
Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ · Redaktion 150, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ
[115-ФЗ ст. 8 п. 2 пп. 21]pravo.gov.ru ↗
Без получения разрешения на временное проживание вид на жительство выдается: … иностранному гражданину – соотечественнику, получившему статус участника Государственной программы … в качестве репатрианта
Wer den Status als Repatriant (репатриант) im Programm hat, kann die ВНЖ direkt beantragen, ohne vorher eine RVP zu besitzen. Das verkürzt den Weg zum Daueraufenthalt erheblich.
Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ · Redaktion 150, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ
[115-ФЗ ст. 8 п. 2 пп. 22]pravo.gov.ru ↗
Без получения разрешения на временное проживание вид на жительство выдается: … иностранному гражданину, получившему статус члена семьи участника Государственной программы … – репатрианта
Auch Familienmitglieder eines Repatrianten können die ВНЖ ohne vorherige RVP erhalten. Das gilt nicht automatisch für Familienmitglieder aller Programmteilnehmer, sondern nur für die von Repatrianten.
Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ · Redaktion 150, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ
[115-ФЗ ст. 8 п. 5.2 пп. 1]pravo.gov.ru ↗
заявление о выдаче вида на жительство может быть подано в дипломатическое представительство или консульское учреждение Российской Федерации в государстве, в котором было подано заявление об участии в Государственной программе
Repatrianten und ihre Familien können den ВНЖ-Antrag bereits im Ausland bei der russischen Botschaft oder dem Konsulat stellen – in dem Land, in dem sie auch die Programmteilnahme beantragt haben.
Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ · Redaktion 150, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ
[115-ФЗ ст. 13 п. 4 пп. 2]pravo.gov.ru ↗
4. Соглашение может быть заключено субъектами Российской Федерации при одновременном соблюдении следующих условий: 2) наличие (отсутствие) решений высших должностных лиц данных субъектов Российской Федерации об указании в патенте, выдаваемом на территории соответствующего субъекта Российской Федерации, профессии (специальности, должности, вида трудовой деятельности) иностранного гражданина в соответствии с абзацем …
Programmteilnehmer und ihre mitumsiedelnden Familienmitglieder brauchen weder eine Arbeitserlaubnis noch ein Patent. Der Arbeitgeber benötigt ebenfalls keine gesonderte Genehmigung zur Beschäftigung.
Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ · Redaktion 150, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ
[138-ФЗ ст. 16 п. 3]pravo.gov.ru ↗
вправе подать заявление о приеме в гражданство Российской Федерации без учета требования, предусмотренного пунктом 1 части 1 статьи 15 настоящего Федерального закона, если указанные иностранный гражданин или лицо без гражданства имеет статус участника Государственной программы … или статус члена семьи участника указанной Государственной программы
Programmteilnehmer und Familienmitglieder können die Einbürgerung beantragen, ohne die sonst geforderte 5-jährige Wohnsitzdauer mit ВНЖ nachzuweisen. Das ist der zentrale Vorteil gegenüber dem allgemeinen Verfahren.
Федеральный закон от 28.04.2023 № 138-ФЗ · Redaktion 9, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ
[115-ФЗ ст. 5 п. 11]pravo.gov.ru ↗
Срок временного пребывания в Российской Федерации иностранного гражданина, имеющего статус участника Государственной программы … продлевается на срок действия свидетельства участника Государственной программы
Schon vor Erhalt eines Aufenthaltstitels wird dein vorübergehender Aufenthalt auf die Gültigkeitsdauer der Teilnehmerbescheinigung verlängert. Du fällst also nicht unter die übliche 90-Tage-Begrenzung.
Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ · Redaktion 150, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ
[138-ФЗ ст. 32 п. 3]pravo.gov.ru ↗
Заявление по вопросам гражданства Российской Федерации подается … в территориальный орган федерального органа исполнительной власти в сфере внутренних дел по месту жительства, месту пребывания или месту фактического проживания заявителя на территории субъекта Российской Федерации, избранного для переселения
Den Einbürgerungsantrag stellst du beim MVD in der Region, die du für die Umsiedlung gewählt hast – am Wohnsitz, am Aufenthaltsort oder am tatsächlichen Wohnort.
Федеральный закон от 28.04.2023 № 138-ФЗ · Redaktion 9, letzte Änderung 26.06.2026 № 189-ФЗ
RVP ohne Quote
Als Teilnehmer des Staatsprogramms oder als Familienmitglied erhältst du die RVP ohne Berücksichtigung der Quote [115-ФЗ ст. 6 п. 3 пп. 9]. Das bedeutet: Du musst nicht auf einen der jährlich begrenzten Kontingentsplätze warten, die für andere Ausländer gelten. Die RVP ist der erste Schritt zum dauerhaften Aufenthalt, wenn du nicht als Repatriant direkt die ВНЖ beantragen kannst. Bereits vor der RVP wird dein vorübergehender Aufenthalt auf die Gültigkeitsdauer der Teilnehmerbescheinigung verlängert [115-ФЗ ст. 5 п. 11].
ВНЖ ohne vorherige RVP – nur für Repatrianten
Repatrianten (репатрианты) können die ВНЖ direkt beantragen, ohne vorher eine RVP zu besitzen [115-ФЗ ст. 8 п. 2 пп. 21]. Das Gleiche gilt für Familienmitglieder von Repatrianten [115-ФЗ ст. 8 п. 2 пп. 22]. Der Antrag kann sogar im Ausland bei der russischen Botschaft oder dem Konsulat gestellt werden, in dem auch die Programmteilnahme beantragt wurde [115-ФЗ ст. 8 п. 5.2 пп. 1]. Die ВНЖ wird dann vom MVD in der für die Umsiedlung gewählten Region ausgestellt, nachdem du die Fingerabdruck-Registrierung, Fotografierung und die ärztliche Untersuchung nachweist [115-ФЗ ст. 8 п. 5.2 пп. 2]. Wichtig: Diese Möglichkeit gilt nicht für alle Programmteilnehmer, sondern nur für diejenigen mit dem Status Repatriant und deren Familien.
Arbeiten ohne Arbeitserlaubnis oder Patent
Programmteilnehmer und ihre mitumsiedelnden Familienmitglieder brauchen weder eine Arbeitserlaubnis noch ein Patent [115-ФЗ ст. 13 п. 4 пп. 2]. Auch der Arbeitgeber benötigt keine gesonderte Genehmigung zur Beschäftigung ausländischer Arbeitskräfte. Du kannst also sofort nach der Ankunft legal arbeiten, ohne bürokratische Hürden. Diese Erleichterung gilt unabhängig davon, ob du bereits eine RVP oder ВНЖ hast – entscheidend ist der Status als Programmteilnehmer.
Einbürgerung ohne 5-Jahres-Frist
Der größte Vorteil: Programmteilnehmer und Familienmitglieder können die russische Staatsbürgerschaft beantragen, ohne die sonst geforderte 5-jährige Wohnsitzdauer mit ВНЖ nachzuweisen [138-ФЗ ст. 16 п. 3]. Du musst 18 Jahre alt, geschäftsfähig und in Russland wohnhaft sein. Den Antrag stellst du beim MVD in der Region, die du für die Umsiedlung gewählt hast [138-ФЗ ст. 32 п. 3]. Auch wenn du den Programmstatus während des laufenden Einbürgerungsverfahrens verlierst, wird der Antrag weiter bearbeitet – sofern keine Ablehnungsgründe vorliegen [138-ФЗ ст. 37 п. 7].
Verlust des Programmstatus
Der Status als Programmteilnehmer kann verloren gehen, wenn du die Anforderungen des gewählten Regionsprogramms nicht mehr erfüllst [Указ 637 Прил.1 п. 27]. In diesem Fall wird die Teilnehmerbescheinigung annulliert und du verlierst den Status [Указ 637 Прил.1 п. 28]. Auch ein freiwilliger Verzicht ist möglich [Указ 637 Прил.1 п. 30]. Wenn du den Status verlierst, bevor du RVP, ВНЖ oder die Staatsbürgerschaft erhalten hast, entfallen die Erleichterungen. Läuft das Einbürgerungsverfahren bereits, wird es aber weitergeführt [138-ФЗ ст. 37 п. 7].
Männer 18–65: Ukaz 821 beachten
Für Männer im Alter von 18 bis 65 Jahren gelten seit Ukaz 821 zusätzliche Anforderungen: Wer die Staatsbürgerschaft nach 138-ФЗ Art. 16 beantragt, muss entweder einen SVO-Vertrag über mindestens ein Jahr oder eine Entlassung aus dem Militärdienst nachweisen – oder eine Untauglichkeitsbescheinigung der Musterungsstelle vorlegen [Указ 821]. Das gilt auch für Programmteilnehmer. Ausnahme: Vertragssoldaten seit dem 24.02.2022 und ihre Familien können ohne diese Voraussetzungen eingebürgert werden. Prüfe also vor der Antragstellung, ob du von dieser Regelung betroffen bist.
Typische Fehler
- Annahme, dass alle Programmteilnehmer die ВНЖ ohne RVP erhalten – das gilt nur für Repatrianten und ihre Familien [115-ФЗ ст. 8 п. 2 пп. 21].
- Glaube, dass der Verlust des Programmstatus während des Einbürgerungsverfahrens zur Ablehnung führt – der Antrag wird weiter bearbeitet [138-ФЗ ст. 37 п. 7].
- Übersehen, dass Männer zwischen 18 und 65 zusätzliche Anforderungen nach Ukaz 821 erfüllen müssen, auch als Programmteilnehmer [Указ 821].
- Fehlende Kenntnis, dass die Arbeitserlaubnis-Befreiung nur für gemeinsam umsiedelnde Familienmitglieder gilt, nicht für später nachziehende [115-ФЗ ст. 13 п. 4 пп. 2].
Was diese Seite nicht klären kann
- Konkrete Bearbeitungszeiten für RVP, ВНЖ und Einbürgerung im Programm
- Höhe und Art der Umzugskosten-Beihilfen und Einrichtungsbeihilfen
- Liste der Regionen mit vorrangiger Besiedlung und deren spezifische Anforderungen
- Voraussetzungen für den Status Repatriant im Detail
- Regionale Unterschiede bei der Umsetzung des Programms
- Konkrete Dokumentenlisten für die einzelnen Anträge
Fälle aus der Praxis dazu
Weiterlesen auf Moya Rossiya
Verwandte Begriffe
RVP – befristete Aufenthaltserlaubnis in Russland
разрешение на временное проживание (РВП) · Zum Begriff →
Aufenthaltserlaubnis Russland (ВНЖ) – der unbefristete Aufenthaltstitel
вид на жительство (ВНЖ) · Zum Begriff →
Staatsprogramm zur Umsiedlung von Landsleuten
Государственная программа по оказанию содействия добровольному переселению соотечественников · Zum Begriff →
Vereinfachte Einbürgerung (138-ФЗ Art. 16): alle Wege im Überblick
приём в гражданство в упрощённом порядке (ст. 16 138-ФЗ) · Zum Begriff →
Staatsprogramm: Teilnahme beantragen (im Ausland oder in Russland), Teilnehmerbescheinigung
заявление об участии в Государственной программе, свидетельство участника · Zum Begriff →
Häufige Fragen
Kann ich als Programmteilnehmer sofort die ВНЖ beantragen?
Nur wenn du den Status Repatriant hast oder Familienmitglied eines Repatrianten bist [115-ФЗ ст. 8 п. 2 пп. 21]. Alle anderen Programmteilnehmer müssen zuerst die RVP beantragen, allerdings ohne Quote [115-ФЗ ст. 6 п. 3 пп. 9].
Brauche ich als Programmteilnehmer ein Patent zum Arbeiten?
Nein, Programmteilnehmer und ihre mitumsiedelnden Familienmitglieder brauchen weder Arbeitserlaubnis noch Patent [115-ФЗ ст. 13 п. 4 пп. 2]. Du kannst sofort legal arbeiten.
Wie schnell kann ich die russische Staatsbürgerschaft bekommen?
Als Programmteilnehmer kannst du die Einbürgerung ohne die sonst übliche 5-Jahres-Wohnsitzfrist beantragen [138-ФЗ ст. 16 п. 3]. Die genaue Bearbeitungsdauer hängt vom Verfahren ab.
Was passiert, wenn ich den Programmstatus während des Einbürgerungsverfahrens verliere?
Dein Antrag wird trotzdem weiter bearbeitet, sofern keine Ablehnungsgründe vorliegen [138-ФЗ ст. 37 п. 7]. Der Statusverlust führt also nicht automatisch zur Ablehnung.
Gelten die Erleichterungen auch für meine Familie?
Ja, Familienmitglieder erhalten die RVP ohne Quote [115-ФЗ ст. 6 п. 3 пп. 9], können als Familie eines Repatrianten die ВНЖ ohne RVP beantragen [115-ФЗ ст. 8 п. 2 пп. 22], arbeiten ohne Patent [115-ФЗ ст. 13 п. 4 пп. 2] und können sich ohne 5-Jahres-Frist einbürgern lassen [138-ФЗ ст. 16 п. 3].
Deinen Fall besprechen?
Du hast eine konkrete Situation dazu? Reich sie als Fall ein – wir recherchieren die Rechtsgrundlage und antworten dir. Oder buche eine Beratung zur Auswahl des Aufenthaltstitels.
Fall einreichenBeratung buchenAllgemeine Information, keine Rechtsberatung. Verbindlich ist die Auskunft der Behörde (МВД) oder eines Migrationsanwalts – bei Bedarf empfehlen wir vistaimmigration.ru. Alle Begriffe: Glossar · Echte Fälle: Fälle aus der Praxis.
Quellen: Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ; Федеральный закон от 28.04.2023 № 138-ФЗ; Указ Президента Российской Федерации от 22.06.2006 № 637; Указ Президента Российской Федерации от 05.11.2025 № 821 – amtliche Texte aus dem Rechtsinformationssystem pravo.gov.ru, Stand 19.08.2026. Die deutschen Erläuterungen sind keine amtliche Übersetzung.